【大紀元2015年12月28日訊】（中央社柏林27日綜合外電報導）英國探險家比登今天抵達澳洲北部濱海城市凱恩斯，成功完成單獨划船橫越太平洋壯舉。他今年6月1日從美國舊金山出發，在6公尺長小船上度過209天，航程達13,700公里。

德國之聲報導，53歲的比登（John Beeden）划著名為「襪子2號」的（Socks II）小船抵達後，對澳洲廣播公司（ABC）電視台說，能夠成為實現這項壯舉的第一人，他感到難以置信。

比登由澳洲船隻護送靠岸時，他的妻子和兩個女兒在凱恩斯碼頭迎接他。

由於天氣狀況影響，比登比計劃的抵達時間晚了一個月。他在推特上曾多次寫道，這趟冒險之旅比他想像的要難得多。

比登先前在2011年曾以53天時間橫越大西洋，航程4,800公里。他說，比起來，橫越太平洋要難得多。

1983年，英國探險家柏德（Peter Bird）差一點也實現了從舊金山划船前往澳洲的橫渡太平洋壯舉，但他在經過294天的海上旅行後最終失敗，在距離大堡礁僅61公里的地方被澳洲海軍救起。 #

責任編輯：林詩遠