【大紀元2015年12月24日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週二(12月22日)，洛市檢察官辦公室尋求法官發布命令，要求更快地將波特牧場（Porter Ranch）煤氣洩漏區附近的居民搬遷至臨時住所。

檢察官此舉是因為，當地居民投訴南加煤氣公司（Southern California Gas Co.）處理煤氣洩漏不當。洛市檢察官費爾（Mike Feuer）希望法官任命一名退休法官為特使，監督南加煤氣公司所安排的波特牧場居民搬遷工作。

截至上週五，南加煤氣公司收到了5,002戶居民要求搬至臨時住所的申請。據估計，已有1,800戶居民遷至酒店和租借處，還有1,010戶居民正在等待搬遷安排。

法官命令將要求南加煤氣公司在48小時內將提出要求的居民搬遷至臨時住所。相關的聽證會定於週三上午舉行。

南加煤氣公司的代表沒有就此法院提請文件進行評論。

費爾的首席助理克拉克（James P. Clark）說，現在是讓波特牧場居民獲得有關這次煤氣洩漏的直接和完整答案的時候了，包括是什麼引起的、如何停止它、採取哪些措施以確保不再發生洩漏等。他表示，當地居民在搬遷方面理應得到更好、更快和充分的幫助。

波特牧場居民投訴說，自煤氣洩漏開始後，他們感到頭痛、噁心甚至嘔吐。根據洛縣公共衛生部官員，洩漏煙霧中的主要成份是甲烷（methane），它不會對公眾健康構成危險。居民所說的症狀可能是叔丁硫醇（tertiary butyl mercaptan）和四氫噻吩（tetrahydrothiophene）引起的，這兩種成分是為了便於通過嗅覺檢測到煤氣有無洩漏的添加劑。

上週，洛杉磯學校官員決定將兩所波特牧場學校的學生和工作人員暫時搬離，避開煙霧。波特牧場社區學校（Porter Ranch Community School）將在寒假結束後搬去北嶺中學（Northridge Middle School）開課。小巷憲章小學（Lane Charter Elementary）將遷至文南特卡（Winnetka）的陽光坡大道小學（Sunny Brae Avenue Elementary）。

學區官員還授權法律工作者起訴南加煤氣公司，讓他們賠償因煤氣洩漏所帶來的損失及相關費用。

本月，洛市檢察官提訴南加煤氣公司稱，該公司未積極採取措施防止煤氣洩漏。在煤氣洩漏超過一個多月的時間裡，他們對於臭氣味加劇、週圍居民健康問題顯現等沒能有效處理，而且未來仍不確定其影響將延續到何時。

根據洛市檢察官，南加煤氣公司涉案官員有可能早至明年1月7日就會被免職。

週一，洛縣政委安東諾維奇（Michael D. Antonovich）要求靠近阿里索峽谷（Aliso Canyon）的住宅開發項目不要掛靠至洛杉磯，待煤氣洩漏調查工作徹底完成後再定奪。◇

責任編輯：孟靈雨