【大紀元2015年12月18日訊】成為美國公民後，在許多福利上面，比如學費、就業、住房、醫療、退休養老等方面，都具有比非公民多許多的優勢。這也就是為什麼許多拿到綠卡的外國人願意在美國居住一段時間，滿足基本要求後就希望通過入籍考試，成為美國公民。今天我們不講成為美國公民需要滿足哪些條件，我們要回答的問題是：我的英文不行或記憶不好，可不可以在入籍考試時不要英語考試，而是漢語，或者根本不考試呢？下面我們來看看幾個例子，再分析他們各自的情形。

李先生來到洛杉磯十多年了，綠卡也拿了九年多。他一直沒入籍的原因是本身英文很差，英文單詞是學兩個忘一雙；加上他中國國內又有好多生意，而且還有國內的退休金。入籍後，回中國去打點他的生意就不再那麼方便，而且國內的退休金可能就要放棄。所以他一直就沒入籍的打算。可是天有不測風雲。去年的一場車禍徹底改變了他的計畫。由於車禍中腦震盪厲害，不僅身體部位多處受損，更重要的是大腦傷得不輕，特別是記憶力嚴重受損。一年多了，身體雖然恢復較好，但是記憶力不見好轉。最近因為醫療費用等等因素，促使他想到成為美國公民後可能會有許多優惠，所以諮詢是否可以不通過英文考試就可以入籍。他可以直接以中文完成公民入籍考試嗎？答案是肯定的。只要他能提供證據，證明他的確有嚴重的腦震盪、記憶基本喪失，那麼他不僅不需要用英文考試，甚至都不需要考試。這是因為移民法規定，在您填寫N-400表格準備申請入籍時，如果您患有一年以上的各種會影響您正常考試的疾病，比如發育不全、器官受損、精神病患等等，導致您無法正常發揮，那麼不僅您不需要用英文進行入籍考試，甚至整個考試都不需要。這種情形下，李先生怎麼具體操作呢？他應請專業律師幫他準備好一整套申請資料，包括完整的醫療證明和證據，因為準備的過程非常複雜，不僅要替他聯繫專業醫生給他進行診斷並提供醫師證明，而且還需要完整地填寫好一個非常複雜和令人頭疼的648號表格。

陳先生今年63周歲，25年前太太離他而去之後，他就留學美國。好在「情場失意職場得意」，來美國拿到文憑後就職于一家大製藥公司，到現在他的綠卡也拿了16年。近幾年他經常受聘回中國，並被中國內一家公司的同行看上，雙方有意結婚。他諮詢的問題是，能否不用英文，就用中文參加公民入籍考試，因為他雖然筆頭英語還行，但是出於害羞膽怯的特點，一直不敢開口說話，一說就錯，一錯就臉紅，所以英文口語沒有什麼起色。怎麼回答他的問題呢？答案是：他可以用中文參加入籍考試。為什麼呢？因為移民法有規定：在您填寫N-400表格準備申請入籍時，如果您已年滿五十五周歲而且持有綠卡在美國生活已滿十五年，這種情況下您不需用英文，而可以用您母國的語言完成公民入籍考試。陳先生不止55周歲，而是63周歲，而且他持有綠卡也不止15年，而是16年。

那麼如果持有綠卡的年限不止15年，但是年齡不到55周歲那怎麼辦？隋女士今年51歲，不到55歲，但持有綠卡已滿21年，她可以用中文直接考試嗎？可以。因為移民法規定，在您填寫N-400表格準備申請入籍時，如果您已年滿五十周歲而且持有綠卡在美國生活已滿二十年，這種情況下您不需用英文，而可以用您母國的語言完成公民入籍考試。

82歲的周老太太持有綠卡在美國生活了23年。她這種情形下要成為公民，應該怎樣辦理呢？周老太可以用中文考試，是，必須考試。但是移民官給她的考試一定不會太難，為什麼呢？因為根據移民法規定，在您填寫N-400表格準備申請入籍時，如果您已年滿六十五周歲而且持有綠卡在美國生活已滿二十年，那麼您不需用英文，但要用母國語言完成一個簡易版的公民入籍考試。什麼是簡易版考試？肯定不是問您一加一等於幾啦，但是肯定不會比這難多少，所以周奶奶完全不用擔心，像她老人家這樣的長者如有疑難，我們會免費培訓和幫她申請。

【編者注】田方中律師出人意料的辦案通過率和勝訴記錄歸功於他的知識、素養、技能、經驗和責任心。他擁有極為豐富的全美各地上庭經驗，同時精通于撰寫各類上訴狀，為客戶爭取最大利益。田律師擁有美國法學博士學位、英美文學本科和碩士學位及電腦方面碩士學位，曾任大學英語教師。他為人熱情、責任感強，極具親和力。他視客戶如家人，把客戶的事當做自己的事，急客戶所急，憂客戶之所憂，樂客戶之所樂。如有疑問，請聯繫田律師樓。達拉斯：11333 North Central Expy, Suite 201, Dallas, TX 75243；電話：(972)-978-2961；傳真：(817)-977-6831。休斯頓：6161 Savoy Dr., Suite 400, Houston, TX 77036；電話：(713)-559-2078, (832)-789-1997。網站：www.tianlawoffice.com；電郵：alextianattorney@gmail.com。

責任編輯：李元