【大紀元2015年12月13日訊】（大紀元記者陳文敏台灣苗栗報導）國立聯合大學建築系，NUU日本國際交流工作坊成果發表會以及設計教學成果展，日前在聯合大學校園開展；該系今年暑假讓學生到日本實習，嚐試以學生自力整建傳統民宅，實踐木造建築技術，以及廢棄空間再利用的設計教學；暑期學習過程非常深化，學生衝擊很大，當地媒體採訪，在日本引起很大回響，聯大學子揚名國際。

暑期「NUU日本交流國際工作坊」為第一年，由關口信行老師帶領10位建築系同學在日本山梨縣境川町大窪村，進行為期30天(8/12-9/10)的建築實作，翻新改造百年傳統倉庫、田野教學，以及建築參訪。

建築設計教育除課堂演練外，如何藉由實務操作，讓學生有機會參與設計到施工整體過程，了解實踐之過程與困難解決之方式，並可以培養學生良好的日常生活之設計(Every Design is for Good Everyday)能力？

建築系系主任林妝鴻指出，此海外學習基地因屬百年傳統木造倉庫，長時間未使用百廢待舉，在該系系友黃金豐董事長的大力號召下，並經許育誠、張志銘、陳朝舜、李盛明、邱振瑋以及廖明彬先生等支持，共募集到新台幣一佰萬元為本校台日交流教育基地改裝費用。

林妝鴻表示，工作坊進行期間，當地報紙(山梨日日新聞)對建築系學生們進行採訪、電視台TV及廣播電台FM也訪問參與之台灣師生並陸續播出，8月31日於山梨縣辦理成果展開幕，林妝鴻主任特地到場主持，為建築系國際交流跨出新的里程碑。

林妝鴻說，學生的表現非常亮眼，學生到日本從事百年老屋的整修改造；海外學習基地，學生可免費10年使用權；學生體驗日本木製造的技術與匠師的傳承與技藝，2個月的學習過程，學生學習非常深化，衝擊很大，當地媒體在日本引起很大回響，隨後NHK要追蹤我們的紀錄。

林妝鴻提到，採到日本文明先進地區傳統技藝，體驗跟學習，非常好的契機；第一年改造倉庫，第二年改造另外一棟，希望未來可交換教學；我們三合院的老房子，他們可參與構造改建，找附近匠師來互動和學習。

李珮瑄同學表示，對山梨縣的印象是和苗栗有相似狀況的城市，人口外移到大城市，甚至在大窪村更嚴重，幾乎看不見年輕一輩的居民；30天留在山梨縣，觀察到逐漸回來這裡或是愛上這裡的年輕人，想要發展該地區，希望利用當地特色推廣山梨。

責任編輯：陳真