【大紀元2015年12月10日訊】（大紀元記者林雪編譯報導）十幾年來，Jane-Finch.com網站按時間順序記錄了這個位於多倫多西北端Jane及Finch街交界附近社區的喜怒哀樂。日前，該網站的創辦人阮先生（Paul Nguyen）獲優良服務榮譽獎章。
　　
據CBC報導，阮先生本週將在渥太華加拿大總督府(Rideau Hall)，接受由加拿大總督莊斯頓（David Johnson）頒發的優良服務榮譽獎章(Meritorious Service Medal)。因給其貧困社區的人們一個發聲的機會，阮先生受到了表彰。
　　
他在2004年有了創辦網站的想法，他於是開始創建該網站來發布他社區所發生的事件。原先是通過說唱視頻來實現。
　　
阮先生表示，網站起源於說唱視頻，他開始時是在該社區推廣音樂，他做了一個越南說唱歌手的視頻，它一下子廣為流傳，那比YouTube還早。
　　
該網站不僅讓居民欣賞音樂，在該地區發生槍枝暴力高於正常時間的幾個月，該網站成了該地區居民發聲的重要窗口。
　　
在2012年，阮先生的努力使其獲得了女王鑽禧獎章。
　　
現在該網站不僅是為Jane及 Finch街交界區域的居民，也是為從未去過那裡的民眾所開設。很多人對該區域有負面想法，阮先生想改變人們的偏見。他說，當人們和他談到他的社區，他們會問那是否是個危險的地方，他會告訴對方實際上並不像對方所聽到的那樣。
　　
但與此同時，他希望網站能準確反映當地所發生事件。阮先生說，不會全是好事，他們處理的是一些的棘手的問題。

責任編輯：岳怡