site logo: www.tvsmo.com

上州華青涉嫌弒父案 法官撤指控

人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2015年11月06日訊】(大紀元記者鐘鳴綜合報導)昨天(11月5日),涉嫌弒父的華裔青年查爾斯·譚(Charles Tan,下稱「譚子」)被撤銷「二級謀殺」指控。在法官皮姆皮亞諾(James Piampiano)做出這一決定後,譚子笑容滿面,與辯護律師諾貝斯(James Nobles)擁抱,並面帶笑容離開法庭。負責檢控本案的門羅郡(Monroe)助理檢察官加甘(William Gargan)表示,這是他擔任檢察官生涯中所看到的「最令人震驚的行為」,並表示將尋找可能的上訴途徑。

今年2月9日,門羅郡警方接到譚亮的太太譚清(Qing 「Jean」 Tan)報警,說譚子開槍殺死了父親譚亮(Liang 「Jim」 Tan)。警察趕到現場後,發現譚亮癱在地上,身上有槍傷。在調查之後,門羅郡檢方以二級謀殺起訴譚子。本案在9月22日開審,在檢方呈堂所有證據、證人後,辯方律師諾貝斯指檢方沒有證據表明是譚子開的槍,並轉而指向譚清,認為她才是真正的凶手。結辯陳詞後,陪審團進行了漫長的審理,審理到第8天的時候,法官在10月8日突然宣布解散陪審團,讓案件流審。

查爾斯·譚。(門羅郡警方)

昨天檢辯雙方見面的目的,本來是討論重審案件的時間。依照常規流程,辯方律師諾貝斯提出了解除指控的動議,沒想到法官突然批准這一動議,讓檢辯雙方和在場旁聽的民眾、記者都倍感意外。法官解除指控的理由是檢方證據不足,而助理檢察官加甘則指責法官把之前檢方呈堂的證據忘得一乾二淨,稱法官得了健忘症(amnesia)。因為和法官頂上,助理檢察官加甘差點被趕出法庭,法官皮姆皮亞諾威脅說:「如果你再干擾法庭,我就給你戴上手銬,讓你蹲監獄!」

在10月8日接受一家當地媒體的採訪時,法官皮姆皮亞諾曾經表示可能會解除指控,理由是「案件經過了一年多的時間,被告很難熬。」在得知指控被解除後,曾經是案件陪審員的麥唐納德(Christina McDonald)告訴《民主黨紀事》報(Democrat & Chronicle)說,自己對結果很震驚,麥唐納德說,在案件開始審理的時候,她認為譚子是無罪的,但在審理過程中她改變了自己的看法,並打算投票支持對譚子定罪。

依照憲法修正案,譚子的指控被解除後,他不能再因為同一案件被刑事指控。

責任編輯:季平

評論