【大紀元2015年11月20日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）你知道客家山歌也稱「採茶歌」嗎？紐約大美洲客家聯誼會（館）為了在海外承傳客家文化，教客家第二代學習客家歌和客家話，於17～19日邀請來自臺灣的「客家美聲男高音陳忠義」和「客家金曲歌后王鳳珠」舉辦「客家歌曲研習班」。

客家人所唱的「山歌」也稱為「採茶歌」，歌詞多數反映生活內容，因早期生活以務農為主，種田、種茶是生活的重心，所以多以茶、山、愛情為主題。客家人的山歌原本可能是一種單調的歡呼或唉嘆，後來配合採茶、挑擔、種田等勞動，而唱出曲目自娛。有時是山林之間一起勞動的夥伴，互相鼓勵問候的韻律性曲調，或是與對山朋友高聲談話。簡單的韻律逐漸演變成完整的歌曲，慢慢的形成了山歌。客家山歌內容不拘題材，正是客家民謠的一大特色，成為客家音樂最具代表性的歌唱表現形式之一。

紐約大美洲客家會（館）會長范婷婷介紹，方言是文化傳承的紐帶，唱歌是學習語言的一種有效方式。客家語比較難學，海外客家第二代學國語都感到困難，學客家話就更難了，但是學唱客家歌朗朗上口，使學客家語變得相對沒那麼難並有樂趣。

在紐約華僑文教中心舉辦的「客家歌曲研習班」上，陳忠義和王鳳珠分別介紹了「客家音樂概論」、「客家山歌之美（老山歌篇、山歌子篇、平板篇）」、「客語歌唱技巧」、「新篇伴唱音樂運用」等內容。

20日和22日的下午2點，法拉盛圖書館劇院還將舉辦「客家歌曲歌唱大賽」和「客家聲情傳萬里——客家金曲演唱會」。民眾可免費欣賞。

責任編輯：艾倫