加拿大騎警調查ISIS錄音是否出自加人
【大紀元2015年11月19日訊】(大紀元記者高雲林多倫多編譯報導)巴黎恐襲致129人死亡,ISIS聲稱對此事負責,並發布了英語版和阿拉伯語版的聲明。有分析師質疑,英語錄音有可能由加拿大人錄製,加拿大皇家騎警已對此展開調查。
據CBC News報導,加拿大皇家騎警發言人迪萊爾(Annie Delisle)週三對CBC確認,皇家騎警已知道媒體的報導,並對此事進行跟進調查。
CBC週一請了三名語言學家對錄音進行分析,他們得出的結論是,說話方式和口音很明顯是加拿大人。
北卡羅來納大學(University of North Carolina)語言學教授托馬斯(Erik Thomas)表示,錄音聽起來是加拿大人,可能來自安省。
托馬斯是方言變化專家,他分析了ISIS的錄音後說,他80%肯定錄音者是加拿大人。「有幾個特點表現是加拿大口音,如他的『o』聽起來更像是『oww』,這是典型的加拿大發音」。
ISIS的英文聲明警告稱,法國及其盟國將繼續成為ISIS攻擊的目標。
達爾豪西大學(Dalhousie University)教授阿馬拉辛加姆(Amarnath Amarasingam),專門從事研究伊斯蘭國海外鬥士,包括陷入其中的加拿大人,他認為聲明的加拿大英語發音流暢地道。
加拿大安全情報局(CSIS)前反恐部門主管波伊斯弗特(Ray Boisvert)表示,他相信有很多情報機構也在對錄音進行審查。
波伊斯弗特將錄音播放給一名語言專家聽,後者深信錄製者絕對是加拿大人口音。但波伊斯弗特也表示,語言分析就像其它科學一樣並非百分之百準確。◇
責任編輯: 喬亓
相關文章