【大紀元2015年11月19日訊】(大紀元記者周鳳臨綜合報導)11月18日,在舊金山中國城致公堂老大周國祥(Raymond Chow)一案中的關鍵證人、成功打入其團伙內部的聯邦調查局臥底探員第二天出庭作證,在2天的庭審中,講述了他如何喬裝身份,打入致公堂內部,並獲得周國祥信任、從而取得大量證據的過程。
為保護這名聯邦探員的身份,審理此案的法官查爾斯‧布雷爾(Charles Breyer)按照17日首次作證時採取的慣例,不允許公眾及媒體在法庭旁聽,只在媒體室對媒體給出直播,但沒有露出聯邦臥底探員的臉部。
FBI臥底打入黑老大身邊的經過
這名化名為大衛‧喬丹(David Jordan)的FBI探員,在此前的FBI文件中的代號為UCE 4599。在2010年開始的臥底行動開始,他還只是一個小的角色,經由另一名接近周國祥的名為吉米‧陳(Jimmy Chen)的臥底聯邦探員介紹,給周國祥認識,17日的庭審中吉米‧陳稱,他介紹這名探員在夏威夷與周國祥見面。
喬丹稱,多年危險的臥底終於有了收穫,他說:「大衛‧喬丹喬裝成東海岸的犯罪團伙成員,這個人物傳奇的背景為成功打入奠定了基礎。」
這個故事必須解釋清他為何來到西海岸,以及為何他的名字聽起來一點也不像一個意大利人。他對周國祥及其手下說,他被派往西部掌管家族賭博生意,還稱他的祖父原名為喬達尼亞(Jordania),來到美國時在愛麗絲島(Ellis Island)上改名為喬丹。
為跟喬裝的人物對號,他說話有口音、經常爆粗口、說一些種族主義的話,以及講髒話。他稱,他手底有一個空殼公司名叫「麥迪遜國際」(Madison International)。
臥底多年 多次歷險
即便如此,他也花了超過1年時間才讓周國祥開始信任他。喬丹說,每次見面,周國祥會經常摸他的背部、腿部等各個部位,似乎在看是否帶有竊聽裝置。
這名探員還作證稱,與周國祥及其手下打交道的時候,令他感到害怕。他作證時稱,2011年,當他與周國祥的一名手下在拉斯維加斯見面時,這名手下在桌子上放著一把槍,還有可卡因,開始談購買毒品的事情,並問這名探員是否可以值得信任。
化名「喬丹」的探員稱自己當時嚇得毛骨悚然,只好虛與委蛇,儘量緩和氣氛。這名探員表示,當時他想不影響到案子固然好,但人身安全、能不能活著見到自己的家人更重要。
作證探員稱,周國祥表面上說沒有參與、不知道犯罪的情況,例如周國祥曾對他說:「我不知道你們這些人在幹嘛,你們在做壞事,我不想聽到這些。」
指證周國祥是真正「老大」
但沒有周國祥的允許,手下不能跟他做生意,喬丹還證實,當周國祥介紹給他一名手下的時候,此人稱周國祥為「老大」。此外,另一名周國祥的手下告訴喬丹說,他是有周的「祝福」,才讓他與喬丹能夠「在一起做事」;這名手下還表示,他將跟喬丹一起做任何事,因為這是在執行周國祥的指令。
喬丹於17日作證稱,每一筆他給周國祥的數百、數千美元的現金,作為表示感謝的「介紹費」,周國祥表面推辭,卻每一次都照單全收,沒有一次真正拒絕過。
檢方表示,幫助化名為「喬丹」的聯邦探員洗錢,及參與其他犯罪活動的團伙成員,都是由周國祥介紹的。但周國祥的律師則稱,這些犯罪活動完全是由聯邦調查局探員策劃的,錢也是這名探員硬塞給周國祥的,而且多半是在周國祥喝醉的時候塞的。
周國祥也是介紹這名探員與致公堂成員凱西‧傑克遜(Keith Jackson)認識的中間人。凱西‧傑克遜同時也是當時加州參議員余胤良(Leland Yee)的政治顧問,藉由這層關係,化名「喬丹」的探員得以接近余胤良,並為余胤良提供政治獻金,導致轟動一時的余胤良的被捕及落馬。
責任編輯:王曦