【大紀元2015年11月19日訊】（大紀元記者呂淳澳洲阿德雷德編譯報導）能源公司Alinta在Leigh Creek的露天煤礦於11月17日關閉，致使約250人失業，Alinta能源為此提供了7,500萬澳元的裁員補償金。

據澳廣新聞（ABC）報導，煤礦在過去的半個多世紀為社區提供了穩定的工作，而今小鎮是否還能夠繼續存在卻前景未卜。一些當地人計劃等找到下一份工作再走。另一些居民不知道他們的家庭應該去向哪裡。

富蘭克林（Craig Franklin）是面臨此前景的居民之一，他在這個鎮已經工作了10年，現在他們將不得不搬離去尋找下一份工作。「我們已經愛上這個地方了，我們遇到了一些很好的人，交了一些好朋友，離開這裡會有些難過。我真希望另一種產業能接管小鎮，使社區能夠繼續生存。」他今年32 歲，是第三代礦工。他還表示Alinta關閉煤礦讓他感到很吃驚：「我們原先以為這個煤礦還會存在10年以上呢。」

小鎮的服務及租賃房產仍在繼續。居民仍可在租賃的房屋中再居住一年，但之後的形勢還不確定。南澳政府決心維持小鎮的基本服務，如醫院和學校，但只計劃堅持到2018年中。

責任編輯：陳紫雨