【大紀元2015年10月29日訊】問：美國海關邊境保護局稱，我的紀錄裡有一個盜竊重罪，但我從來沒有在法院被審判或認罪協商。我是在我還是青少年的時候被警方逮捕過。那時，警方說我非法侵入他人的住宅。但是，法院沒有起訴我，也沒有打官司，沒有罰款，沒有緩刑，沒有任何裁判。美國海關要我提供證據來證明我沒有刑事背景。我怎麼才能找出我當初被捕的記錄？這到底是怎麼回事？

答：你應該聘請一個刑事律師來助你調查你的犯罪背景。盜竊就是盜竊，與非法侵入他人住宅是不一樣的。此外，少年犯罪記錄是不應該能顯示在電腦或網路搜索。我懷疑這重罪盜竊不是你青少年的記錄。如果是，你肯定需要一個刑事律師來確保你的少年記錄都是密封的。這樣才能阻止這類問題再次發生。

問：我在2012/2/14犯了B級偷竊罪，價值大於$50但小於$500。我在與檢察官認罪協商時成功的協議把違法行為減到C類偷竊罪。最後，我認罪得到遞延90天不需要申報的緩刑和少數的罰款。完成緩刑後，然後申請並獲得法院消除緩刑的法令。今天我問在科林縣的檢察官有關我的罪行，可是，她沒有給我確定的答案。我想問您：1）首先，最重要的是，我可以把罪行給消去嗎？2）因為我成功的把罪刑減低了，若我符合資格，我必須要等待多久才能要求把罪名消除？在今天之前，我以為我有資格，可是我看完檢察官所出的書，再加上讀了德州刑法典，我現在不那麼肯定了。

答：簡單的答案是：是的，你有資格申請把案子消去。然而，這位檢察官是出了名的要求嚴格的人。她非常堅持文件必須符合國家法律所定。因為消案有很多種，對於一位沒學過法律的人，確實是很難解釋的。因為立法院對不同類型的案子作出了不同的消案規定。我想你請一個律師來幫助你會讓你受益匪淺。

問：我在Kohls偷東西被抓到。他們在攔住我出路後帶我到他們的辦公室，讓我簽字畫押，並拿走了我所有拿的東西，也讓我看他們錄的磁帶和圖片。他們告訴我，他們要叫警察，但警方一直沒有露面。我在那裡待了約2到3小時。當時，他們對我非常無禮。他們罵我，威脅我。我求員工不要打電話給警察，但他告訴我，他是不會為了我失去他的工作，如果他讓我走，他必須讓每一個人都走。然後他告訴我，如果他失去了他的工作，那難道我會支持他的家庭？這是否意味著他們真的沒有叫警察，因為警察最後沒有來。這是我第一次這樣做。我在他們辦公室簽字不會再進入Kohls。那個員工告訴我，他等了太久沒有打電話報警，所以他會在網上立案給派出所出報告，那至於後面會發生什麼，就讓警察來決定。他還提到，我會收到一個有關賠償損失的郵件。他們是在說什麼損害？所有的東西都已被退回，他們甚至還回我花的錢。我在那裡花了＄52。這是真的嗎？到底我會面對什麼？

答：輕罪盜竊案的逮捕時間限制法規為2年。換句話說，警察有兩年的時間可以抓你到案。並且，警察不需要一定要在現場逮捕你。警方可以發出在逃的逮捕令。只不過警察在你被扣留時沒有露面，並不意味著你將來不必面對你所作的事負起法律和刑事後果。此外，刑事盜竊和民事訴訟盜竊是兩種不同的案子。Kohls有權起訴你這兩種方式。至於它的員工對你粗魯，他不是與政府有關的人，所以，你對他的行為的投訴將需要提交給Kohls。可能最好的主意是，在你被逮捕之前，讓一個律師來處理你將要面對的法律責任吧。

問：我有一個朋友沒有完成他5年的緩刑。他在第5年時沒有付罰款。法院出了通緝令。他在一個交通違規時，因為一個破碎的尾燈被抓了。緩刑官員現在繼續關押着他。他到底要關多少時間？是一兩個月，還是整個5年徒刑？當初的罪名是入室盜竊重罪。

答：這判決將取決於他是否是定罪緩刑還是延期判決緩刑。如果他是定罪緩刑，那麼作牢的時間已在他認罪時已定了。但是，如果是延期判決緩刑，那麼他有可能要面對的是他所犯的罪名的全方位懲罰範圍。例如，如果他是三度重罪，最高坐牢罪行的範圍是10年。他也有可能被判延長緩刑，而不是判決坐牢。如果他違反緩刑只涉及未支付費用，這個可能性是很大的。你朋友需聘用當地刑事辯護律師代表他。這個案件的最終處理是複雜的。你的朋友是不能解決自己的問題，尤其是沒有律師協助的情況下。另外，我發現，很多時後，朋友通常不知道朋友所有的案子內容，尤其是為什麼被告被抓的真正原因。更好幫你朋友解決問題的方法是幫他聘一位律師吧。

問：我可以要求法官重新審我在1997年時所被判的對小孩性攻擊的案子嗎？在1997年時，我因為性侵犯和通過接觸猥褻兒童被起訴，我那時18歲，女性為13歲。我與那女孩之間並沒有發生任何關係，但是當她的祖母發現我在她家，就謊稱我強迫她給我口交。我是被一位偵探逼迫承認的。當時我有告訴我的律師，但他說，因為我簽供我確實有性接觸，我已被卡住了。我當初被判了10年延期裁決，雖然我是被迫的。我想知道是否有可能提出翻案，因為被脅迫和因為律師辯護不力的情況下被判罪？或者提出女方作偽證來幫我翻案？

答：你大概能找到很多律師願意幫你做任何事情，只要你出適當的價格。至於你是否可以推翻這個案子，說的現實一點，這是不太可能的。與其尋找推翻案子的方法，你為什麼不找個律師來探討把你的案子密封，讓其他人無法調出你的刑事罪行的可能性？

【曹祖芳律師是德州及華盛頓州執照律師、美國移民律師協會會員、北德州及東德州聯邦法庭起訴律師，前柯林郡刑事檢察官（迄今唯一曾受聘的華裔律師）；具有25年豐富經驗，八年內受理數千件刑事和民事案件，其中出庭辯護數百件由陪審團及法官審判的訴訟案件；曹律師能說、讀、寫流利和無口音的英語和漢語。曹律師將為您提供有關法律常識。聯繫信息：​​電話：972-964-8366，電郵：mariatuattorney@yahoo.com, 網址：www.mariatulawoffices.com，地址：2800 W. Parker Rd., #110, Plano, TX 75075。 】

責任編輯：李元