【大紀元2015年10月21日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）上個週日，死亡谷國家公園發生嚴重雷暴雨，泥石流冲入一幢歷史性建築，強迫遊客和護林員在一個火山口附近過了一夜。

公園發言人瓦恩斯（Abby Wines）說，洪水造成20名訪客和3名公園護林員滯留在公園最北部的Ubehebe火山口，不得不在沙漠裡過夜。他們整夜與公園總部保持聯繫，直到週一早上安全撤退。

瓦恩斯說，部分遊客到這裡來仰望星空，但是大雨打亂了計畫。不過無人受傷，只是Mesquite營地的露營者在週日晚上10點後被迫疏散。

瓦恩斯說，公園官員們沒想到雷暴會對公園造成如此大的破壞，洪水毀掉了4條電線，破壞了一條道路，並在西班牙風格建築Scotty’s Castle的訪客中心留下了大約2英尺厚的泥巴和雜物。

訪客中心位於一個名為Walter Scott的牧場住屋車庫，該中心將關閉幾天。沒有Scotty’s Castle受破壞報告。

死亡谷公園指導雷諾茲（Mike Reynolds）在聲明中說，加州190公路仍然保持開放，但公園道路大都因這場持續兩週的大雨而關閉了。關閉的道路包括：Badwater路 (178高速)、Scotty’s Castle路 (North Highway)、West Side路、Big Pine-Death Valley路和Racetrack路等。

據國家氣象局，最近幾週，國家公園雨水豐富，今年10月，公園收到1.23英寸的降雨，超過該月平均降雨0.07英寸。天氣服務說，公園年平均降雨2.36英寸。

拉斯維加斯國家天氣服務站專家帕多克（Mike Paddock）說，這次暴雨主要由一場來自北墨西哥的低壓系統引起，該系統在一個多星期前就帶來了大雨，離開到沿海地區後又徘徊回來。這時，來自北部的第二低壓系統捲入，兩個暴雨系統結合在一起導致更強的降雨和雷暴。

這兩個暴雨系統與厄爾尼諾無關。儘管大部分雷暴都有很強的破壞力，但這不是公園經歷的最糟的暴雨。2004年8月，大雨觸發山洪，造成2人死亡、翻車、地區供電和電話服務中斷，公園被迫關閉了10天。◇

責任編輯：方平