【大紀元2015年01月08日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）俄勒岡大學週一發佈的報告顯示，俄勒岡州就業增加，失業人數減少，經濟保持超過平均的速度增長。

自1990年記錄開始，俄勒岡僱主在11月份增加的工作崗位多於其它月份，同時解僱的人員也更少。俄勒岡州的失業保險申請降到了21年來最低水平。2014年12月製造業和建築業的經濟走向也充滿活力。

俄勒岡大學表示，積極的增長趨勢幫助提升了其跟蹤的經濟指數，表明俄勒岡州的經濟將繼續增長。

與十月底0.33的平均讀數相比，十一月底俄勒岡州經濟活動測量增加到0.60。任何高於零的結果都表明州經濟增長速度高於平均水平。該指數衡量經濟健康的23種跡象，如工廠時間和短期僱傭。只有一小部份指標在11月份失利，包括新住宅建築許可水平。但如同其它領域的僱主，承包商仍然在11月份持續僱傭。俄勒岡11月份共獲得11,200份工作崗位。

僱傭增加並不足以削弱本州7.0%的失業率，因此負面影響該報告的經濟指標。不過，由於失業保險需求的降低，俄勒岡大學另一獨立跟蹤未來增長的測量指標稍有增加。雖然短期僱傭的削減使領先指標降低，但報告顯示，作為未來僱傭增長的指示器，該消減出現在僱用強勁的月份和總體上保持上漲的趨勢之後。

責任編輯：舜華