【大紀元2015年01月16日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國零售連鎖店塔吉特（Target）說它計劃關閉所有加拿大的運營，並已經獲得破產保護。它在加拿大大張旗鼓開張還不到兩年。

CBC電視台1月15日報導說，在週四的新聞發佈當中，這家美國零售連鎖店說它將關閉加拿大所有的門店。它在全加有133家分店，約17,600名僱員。

該公司於2013年三月份在加拿大啟動，迄今還不到兩年。

但是在高期待之後，這家連鎖店未能開門紅，因為顧客面臨高於預期的價格以及空蕩盪的貨架，因為零售商遭遇分銷鏈的問題。

塔吉特在加拿大的第一年虧損10億美元，在那之後虧損縮減，但是仍然每天虧錢。

高層再三承諾他們將扭虧為盈，並在七月份重申他們對加拿大的承諾，但是最終決定撤退。

美國母公司的首席執行官Brian Cornell週四發表聲明解釋關閉的理由說：「在徹底審查我們在加拿大的表現和仔細考慮各種方案的影響之後，我們無法找到一個現實的情形令加拿大塔吉特在2021年之前盈利。」

塔吉特在多倫多法庭依據《公司債權人安排法》提交破產保護申請。這個要求被批准。

聯邦法允許無法償還債務的公司重組自己。如果不重組，破產公司的債主可以開始收繳它的資產。但是由於塔吉特申請了保護，這個情況不會發生。

塔吉特的高級副總裁Aaron Alt被任命為加拿大塔吉特首席執行官，負責在法庭監督下執行破產過程。

塔吉特的股東歡迎這個消息，令該公司在紐約上市股票週四上升3%。關閉加拿大門店意味著該公司有更多錢集中在同樣艱難的美國運營上。

超過一名分析師暗示，結束加拿大失敗的實驗是一個好主意。

「在不到兩年的運營之後塔吉特退出加拿大的決定是承認它進入新市場的失敗。」穆迪分析師Charlie O’Shea說。「伴隨著15億美元的虧損，很清楚塔吉特在開店的同時擴建和開發供應鏈的策略缺陷變得難以克服。」

將支付遣散費

CBC報導說，塔吉特僱傭了國際諮詢公司Alvarez & Marsal監督清算和破產過程。

塔吉特的大多數門店是從Zellers那裏接過來的租賃合同，但是該公司在加拿大也擁有一些物業。

公司在尋求法庭允許設立一筆7,000萬美元的基金來確保所有受影響僱員獲得至少16週薪資的遣散費。在公司完成清算過程中，這些商店將仍然開放。

塔吉特說關閉加拿大門店的決定將花費母公司5～6億美元的現金，並將導致第三季度財報核銷54億美元。

在日益嚴峻的加拿大零售環境當中，塔吉特是最新一家倒下的零售商。

責任編輯：高靜