【大紀元2014年09月02日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼報導）澳洲聯邦法庭的一項裁決為4萬人對貸款機構「現金轉換公司」（Cash Converters）提出4千萬澳元索賠的集體訴訟案鋪平了道路。

據澳洲廣播公司報導，2013年10月，莫里斯•布萊克本律師行（Maurice Blackburn）代表客戶向聯邦法庭提交了對「現金轉換公司」的兩份訴訟。該律師行表示，儘管紐省已通過法律，對收取48％以上的高利率設了上限，但「現金轉換公司」對借貸200至2000澳元的短期貸款客戶索取高達633％的還款，此集體訴訟行動是針對這一完全不合理的借貸。

該律師行認為，「現金轉換公司」試圖避免紐省的利率上限規定，要求借款人簽署一份承諾早日償還其貸款的單獨文件，從而導致了巨大的額外費用。

主要原告人格萊（Julie Gray）是來自悉尼西部的殘疾養老金領取者。在兩年的時間內，她向現金轉換公司共借貸了21次短期借款，由於巨額利息而陷入了債務陷阱。

「現金轉換公司」否認這一指控，認為其收費是合法的。格萊的訴訟並不能代表所有紐省客戶，她只有權代表部份客戶。但聯邦法庭9月1日（週一）裁決「現金轉換公司」目前有可能應承擔潛在的責任。

法庭外，莫里斯•布萊克本律師行主要律師斯雷德（Ben Slade）說，這個裁決是澳洲所有集體訴訟案的勝利，即一個人提出的訴訟可以代表其他人，包括那些可能沒有向被告索賠的人。他說：「今天的裁決是現金轉換公司案的一個重要結果，因為它確認了集體訴訟可以涵蓋全省所有被索取過高利率的現金轉換公司客戶。這是一個明智的決定，它加強了集體訴訟作為一個有效的法律補救角色的作用，可（幫助）大量受到相同錯誤問題影響的人。」

責任編輯：瑞木悅