【大紀元2014年09月18日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲比特幣持有者很快就能在全國任何地方、任何時間，方便地使用這一虛擬貨幣了。比特幣兌換公司CoinJar已和預付系統代理簽下協議，推出比特幣借記卡。試用期用戶最快下週就能收到這種新卡。

據澳洲人報報導，CoinJar和預付系統方案提供商EMerchants簽訂協議，推出這一名為CoinJar Swipe的新借記卡品種。 一旦設置好這樣的借記卡賬戶，用戶可從比特幣賬戶中提取比特幣轉入借記卡變成澳元，或在任何自動提款機提取現金，也可以像使用普通借記卡一樣刷卡消費。

CoinJar總裁譚（Asher Tan）介紹說，用戶在CoinJar註冊即可獲得這一借記卡。用戶可選擇每次手動轉賬或者設定自動轉賬的金額下限，即當卡中金額低於設定值時，系統自動從關聯帳戶中向比特幣借記卡「充值」。

「這是公司邁出的重大一步，意味著比特幣終於變成一個讓人可理解、在主流社會中可以使用的幣種了。」譚說，在這之前，澳洲只有少數商家接受比特幣交易。

在最初試行階段，將向CoinJar公司預註冊用戶發行100張這種新卡。用戶下週起即可收到新卡。

CoinJar說，估計已有50萬澳洲人使用過比特幣，而且這個數字還在迅速增加。僅本公司經手的比特幣交易，在過去12個月裡已達5000萬澳元。

責任編輯：李熔石