【大紀元2014年09月11日訊】（大紀元記者陳曉瀟澳洲阿德雷德編譯報導）南澳最聰明的學生獲得嚴格而昂貴的國際文憑證書（International Baccalaurete）後，卻可能因為成績被評的偏低而失去入讀一些大學科目的機會。

據廣告報（The Advertiser）報導，調查發現，把國際文憑證書成績轉換成澳洲高等教育招生等級的雙重系統使南澳學生的學習成績被評得偏低，難以獲得外省一些大學課程的就讀機會，特別是一些熱門課程，如醫學、法律。而獲得國際文憑證書的外省高中畢業生如選擇在南澳繼續學業，他們比本地生更具優勢，因為他們的成績沒有受到影響。

在南澳，國際文憑證書的33分等於澳洲高等教育招生等級的94.05分，學生可以憑這個分數申請一些高級別的課程，但在外省，這個分數卻只相當於澳洲高等教育招生等級的89.85分。

去年，264名南澳名牌學校的學生獲得國際文憑證書，但最新的一些發現顯示，這些學生如果選擇南澳學校教育證書似乎更合適。

南澳高等教育招生中心的一位發言人表示，如果考慮外省的影響，學生選擇南澳學校教育證書教育應該是最好的選擇。至於哪個系統更公平，辯論的結果可能會不同，取決於不同家庭的目標是什麼，是申請本地大學還是申請外省大學。

一位不願透露姓名的私校教師支持這一觀點，他說，對於擁有國際文憑證書而想在澳洲其它地方學習的學生來說，這是一個進退兩難的境地。出於同樣的原因，本地擁有國際文憑證書的學生被外地學生取代進入大學就讀一些科目也值得商討。

南澳高等教育招生中心以南澳學校教育證書和國際文憑證書作為把國際文憑證書成績轉換成澳洲高等教育招生等級成績的基礎。獲得國際證書文憑的最低費用比普通學校一年高出千元。

責任編輯：陳紫雨