【大紀元8月1日報導】（中央社東京1日法新電）日本大阪市警方承認，為了一掃街頭犯罪猖獗的惡名，數年間共壓下超過8萬1000個案子。大阪市人口270萬。

有關當局本週稍早表示，2008年至2012年間，他們沒把這些資料列入全國犯罪統計。

這些案子占大阪地區所有犯罪案件將近10%的比重。

「朝日新聞」報導，被壓下來的案件大多都是竊盜案，這包括數千輛車子及腳踏車的案件，但也有像是行凶搶劫甚至是謀殺等數百件較嚴重案子，可能沒被列入官方犯罪資料庫。

根據報導，警方高層否認命令下屬藏匿數據，將近有100名員警因為吃案受懲戒。

但比較低層的員警告訴媒體，該地區1名很受歡迎的政治人物向當局施加非常大的壓力，要大阪市一掃犯罪溫床的形象。（譯者：中央社林亭儀）