衛報:從石油到公安 周永康受江澤民提攜
【大紀元2014年08月01日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)周永康從石油幫大佬到政法委頭子的華麗轉身是一個迷,這兩個領域之間毫無關係。外媒引述專家分析,這是因為周永康得到前主席江澤民的提攜。而周永康又是薄熙來的後台。外媒分析,通過擊倒薄熙來和周永康,習近平可以進一步鞏固權力,並打擊周永康大本營當中的勢力。
把維穩變成產業
《衛報》7月31日報導說,本週二,中共當局終結了持續數月的猜測,宣佈周永康被調查。他是共產黨歷史上因為腐敗被調查的最高級別人物。但是在此之前多年,周永康的履歷將他描繪成一個中國版的迪克•切尼,他巨大的權力跟他的道德淪喪相匹配。
在周永康最後五年掌權的時光裡,他是共產黨政法委頭頭,負責國家安全,法院,警察和武警。他頻繁使用「敵對勢力」這個詞—一個故意模糊的分類,包含許多不同陣營,從民主倡導者到西藏活動人士。他不倦的打壓他們,維持一個龐大的「維穩」機器,包括嚴厲的互聯網審查和法外懲罰制度。唯一權力超過周永康的是主席和總理,在他的任職期間,中國國內安全預算超過了它的軍隊。
即使在周永康的王國開始塌陷的時候,中共官媒仍然保持沉默,導致謠言漫天。它們包括周永康被指控受賄和策劃攻擊谷歌導致癱瘓,也有傳言說周永康命令助手謀殺他的第一任妻子,甚至企圖政變。
「周永康將維穩變成了一個產業。」著名共產黨黨史學者章立凡說。在敦促中央政府遵守它自己的憲法,保障言論自由和集會自由之後,章立凡多年受到監控。章立凡說,在周永康統治時期,他的監視者肆無忌憚干擾他的生活。國安尾隨他的汽車,凍結他的銀行賬戶。就在周永康在2012年退休之後幾天,監視活動緩解了。
周永康•江澤民•薄熙來三人行
《衛報》報導說,分析家說,周永康可能是共產黨歷史上第一個從安全部門進入最高層的人。「他似乎是一個可怕的騙子,如果謠言是真的。」香港浸信大學中國政治專家高敬文(Jean-Pierre Cabestan)說。「為甚麼他從石油企業轉到公安部門?這兩者之間沒有關係。因此他一定是受到(前主席)江澤民的庇護或者送給他一些東西才換得陞遷。」
周永康被視為倒台的重慶市委書記薄熙來的後台。薄熙來曾經有希望成為主席,現在卻被判終身監禁。政治分析家曾經一致認為,薄熙來將可能接替周永康在政治局常委的位置。然後在2012年,薄熙來的妻子謀殺了一個英國商人,觸發了對薄熙來的調查,逮捕和最終的定罪。根據《紐約時報》報導,薄熙來在審判當中說,周永康運營的政法委下令他為謀殺保密。
分析家說,習近平視薄熙來為一個威脅。隨著薄熙來被剷除,習近平可以啟動對周永康的攻擊。通過擊倒周永康,習近平可以進一步鞏固權力控制,打擊石油行業和國內安全機構當中的既得利益集團,並鋪平經濟改革的道路。
(責任編輯:高靜)