【大紀元7月9日報導】（中央社記者陳淑芬台中9日電）台灣12名小學生參加日本沖繩縣海中道路小鐵人賽，雖因水土不服，6人高燒不退，但小選手堅持抱病上場，勇奪3金5銀2銅佳績。

日本沖繩縣鐵人協會舉行的第一屆海中道路小鐵人大賽，6日在日本沖繩縣舉行，小鐵人賽項為游泳及跑步兩項，台灣、日本及美國等小選手參加，台灣12名小鐵人奪得3金、5銀、2銅。楊庭榛獲10歲組金牌，陳均婕、陳均妤姊妹花包辦9歲女童組金銀牌。

帶隊出國比賽的總教練陳紹璋表示，12名小選手在3日抵達日本就因水土不服，有6人發高燒不退，大多身體不適，出現疑似感冒症狀，有人甚至昏昏沉沉。

「要棄賽或迎戰都可，一旦參賽就要全力衝刺，不能以生病為藉口」。陳紹璋說，他說明後，沒想到，所有選手都堅持抱病上場，甚至連咳嗽都不敢咳出聲，看了讓人很心疼；小選手不但全力以赴，還有小選手成績不如預期，當場落淚。

陳紹璋說，海中道路小鐵人大賽的比賽地點位在海中央，選手須先跳入海中游泳，爬上連結兩座島的海上公路繼續跑步，天氣炎熱、海流與水深等都是嚴苛的挑戰。

陳紹璋表示，小鐵人訓練在於從小培養「堅持」的人格特質，就算天氣酷熱也要堅持不放棄，游泳隊的成員有發展遲緩、全盲及過動兒等特殊學生，他們在運動中互相鼓舞、追求進步。

參加10歲組的楊庭榛在賽中獲得金牌，他的父親楊國隆是弘光科技大學副教授。楊國隆說，兒子從小功課平平，不善於人際，沒有學習成就感。他帶著參加馬拉松賽，發現兒子能跑，此後，常陪兒子征戰國內大小賽事，且多次越級挑戰成人組，成績都名列前茅，逐漸建立自信心。

苦撐抱病上場的楊庭榛笑著說，這是他獲得的第一面國際賽金牌，要提前送給爸爸當父親節禮物。