【大紀元7月31日報導】（中央社台北31日電）彭博報導，歐元區7月通膨意外趨緩，締造近5年來最低點，凸顯出歐洲中央銀行（ECB）對經濟恐無力到無法推高物價成長的疑慮。

歐洲聯盟（EU）統計局今天表示，7月通膨為0.4%，相較於6月的0.5%。7月通膨創2009年10月以來最疲弱水準，且低於彭博訪調的42位經濟師預估中值0.5%。

祭出前所未見寬鬆措施的歐洲央行正設法重新引燃物價成長，幫歐元區提振受重創的經濟。過去10個月來通膨率一直低於1%，不到歐洲央行所設目標的一半，在此同時失業率仍居高不下，接近空前高點長達數個月。此外，俄羅斯和烏克蘭之間的地緣政治緊繃局勢，使風險攀高。

法國外貿銀行（Natixis）經濟師加賴斯（Johannes Gareis）說：「在此同時，今年通膨顯然會繼續低於1%，因為產值差距和勞動市場閒置產能，大到無法對物價施加上行壓力。」

歐洲央行上個月推出負存款利率和改善銀行放款的措施，為歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）兩年前宣布，他會「竭盡所能」保住歐元以來最大規模的舉措。歐洲央行警告，經濟可能需要一些時間，來對一連串的刺激措施產生反應，甚至對進一步行動保持開放態度。