【大紀元7月31日報導】（中央社多倫多30日法新電）西班牙網球猛將納達爾今天因為手腕受傷，被迫退出多倫多和辛辛那提名人賽。美國網球公開賽將在3個多星期後開打，納達爾是去年男單冠軍。

28歲的納達爾（Rafael Nadal）表示，他練球時傷到右腕，必須休養3週。美網8月25日在紐約登場。

世界排名第2的納達爾說：「可惜我昨天練球時傷到右腕，我今天在西班牙接受核磁共振等多項檢查並和醫師討論後，我必須退賽休養至少2到3週。」

「今年無法在多倫多和辛辛那提（Cincinnati）尋求衛冕，我非常失望。去年打出佳績後，我原本很期待再度參賽。」

多倫多名人賽8月4日開打，辛辛那提名人賽8月10日舉行。（譯者：中央社盧映孜）