專訪:韓國影星李政宰
【大紀元2014年07月27日訊】最近一部在韓國大獲成功的電影《觀相》,以其超豪華卡斯陣容倍受矚目。已經看過這部電影的朋友們,你們的心目中最難忘的角色可能就是「首陽大君」吧。在今年紐約亞洲電影節上,「首陽大君」 的扮演者李政宰接受了慧秀的專訪。
●慧秀:這次你是受亞洲電影節邀請到紐約來,到海外看到自己的電影被西方媒體介紹,跟海外觀眾接觸,感覺如何呢?電影《新世紀》在紐約舉辦了海外首映,海外觀眾的反應又如何?
李政宰: 其實,在美洲地區介紹亞洲電影的機會本來就很少,當然介紹韓國電影的機會也是很少,所以通過這次紐約電影節能夠有機會給海外觀眾介紹亞洲電影,我覺得非常感謝。這次我和薛景求前輩來參加這次電影節,就是打算好好地宣傳一下韓國電影。
●慧秀:觀眾對電影《觀相》的評價有好有壞,但對你電影裡展現的演技,卻人人肯定。而且有觀眾還把你飾演的首陽大君評為「歷代最性感的首陽大君」。你一定是花了很長時間準備飾演首陽大君這個角色吧?
李政宰:首先,因為他是歷史上真實存在的人物,所以我非常好奇,當時這人物會有著怎樣的想法?再一個是,他會想到甚麼程度?我這樣演這個人物是沒有錯嗎?這些問題當時對我來說是一個大的課題。
雖然它是歷史人物,可歷史中關於他的性格和品性上的描述,卻很模糊,所以沒有人能準確地說這個人品性如何如何。所以我就可以發揮自己的想像力來演繹電影裡的人物。這樣可以讓欣賞電影的觀眾更加感興趣。
●慧秀:我看你總是笑著,你知道自己的面相如何嗎?
李政宰:不知道啊……我從來沒有讓別人給我算過命,不知道自己的面相怎樣。
●慧秀:有時候就像電影《觀相》的題目一樣,觀人的臉,就可以預測到人生的一些事兒,也決定了一些重要的事。但回顧過去政宰你演的作品裡的形象,很難想像出你是一個策劃謀反的「狼」的面相。你是不是多次考慮過服裝、打扮等多方面的細節?
李政宰:是這樣,你得貼近他的狀態、氣場、氛圍,想像自己真的是個逆賊、狼,或者是一個很有貪慾的人啊等等。我在拍片時儘量保持這個狀態。我覺得觀相這個題材對中國人來說並不陌生。但是當西方人聽到通過人的臉看到一個人的將來或人生時,就非常陌生了。
●慧秀:對對,東方元素比較多嘛。
李政宰:是是,一定是很陌生,不過從另一方面看,他們也會對《觀相》這個題材有好奇感,或期待感,覺得滿有意思。
●慧秀:電影裡你的聲音跟之前電影中的不一樣。跟之前的又柔和又甜甜的聲音正好相反,剛聽到時嚇一跳,不過卻沒有一點違和感,反而覺得讓劇中的角色更有靈性。我也看到過改變語調或口氣的演員,但沒有一個像你一樣完全改變天性的聲音。
李政宰:確實要比演其他電影付出了更多的努力。 我的聲音要聽起來更具威懾力,聲勢上足以恐嚇別人的那種程度。我想聲勢上能壓倒對方纔好,所以每次在車裡,短的話一個半小時,長的話4個小時的路程上不斷地練習發聲。
●慧秀:在電影《觀相》裡,還有很多著名演員參與演出,像宋康昊、金惠秀等等,現場一起工作的氣氛如何呢?
李政宰:現場的氣氛非常好。有一位演員叫曹政奭,他這個人其實不像之前他出演的電影裡那麼搞笑,非常沉默寡言。但是每次工作人員或演員感到疲憊時,他就變得很幽默,讓現場的人大笑一場,開開心。有了他,現場裡的氣氛滿好。
●慧秀:在電影《觀相》裡有哪些場面或台詞令你印象最深刻?
李政宰:太多了。其中有觀相師宋康昊在自己的兒子死去之後大聲慟哭的場面,覺得特別讓人感動,再有,電影的中後部,宋康昊跟電影裡的小舅子曹政奭說趕緊往漢陽(首爾的舊稱)逃命的場面,也是令人印象深刻,其實這些大家看了電影就知道。
最後一個是,金惠秀前輩電影裡講述自己人生故事的場面,她說人生沒甚麼,還說要是人生是可以改變的話,定要好好地改變一下自己的人生,這部份的台詞比較長,但裡邊有很多妙如珠璣的台詞不可錯過。演得特別好。
●慧秀:你說的都是別人的場面,可不可以挑一個自己的部份?
李政宰:不好意思說自己的部份如何如何,但有一句很有趣的台詞,差不多電影的最後部份,首陽大君殺了觀相師的兒子之後,就轉身離開場地,但劇本裡寫的是沒說甚麼話,就轉身離開。所以我就跟導演說,可不可以幫我加個台詞,是轉身之前可以說一或兩段話會更好。拍那一場戲的當天,導演過來說,我幫你加了一句話試試,我一看,覺得特別好。那一句話就是:「那觀相師會不會是知道自己親人的命運會如此結束,我卻沒預測到會如此結束。」我錄這台詞,覺得一邊很悲傷,一邊很可笑,又一邊很兇惡,有很多感情都包含在這短短的話裡,我就跟導演說,你才是天才。
●慧秀:從《下女》、《盜賊同盟》、《新世界》到《觀相》,每部都獲得了大成功,而且每部電影裡的角色類型都不同,那你有沒有想挑戰的作品或角色?
李政宰:其實,我一直都想演個比較輕鬆快樂的角色。剛剛拍完了一部電影。這次跟申河均、寶兒一起合作,在那部電影裡我飾演了格鬥選手,性格非常衝動,也是快樂、樂觀的角色。拍的時候感覺很愉快,我也非常期待這部電影的上映。
●慧秀:最近韓流風靡全世界,不僅是K-POP,韓國電影也大受歡迎,奇怪的是,你一次也沒有跟海外合作過電影。有沒有甚麼打算?
李政宰:要是有中國或美國很好的合作意向的話,我肯定會去做的。
●慧秀:有沒有希望一起合作的海外導演或演員?
李政宰:啊,太多了,中國也有很多的著名導演和實力派演員,美國比中國還要多,現在沒有具體想過想跟哪一位一起合作,但希望有運氣能碰到個好角色。
●慧秀:當人們想起李政宰時,就會自然地想到一個形容:「最適合穿西裝的男人」或「最時尚的男演員」。我一次都沒有看到過你形象不佳的照片。那你有沒有特別喜歡的設計師或風格呢?
李政宰:其實沒有甚麼特別喜歡的設計師或風格,但我覺得穿衣服應該考慮你是為了參加甚麼樣的聚會穿,或你要去的地方在哪裏,因為最重要的是你的衣服與那場所搭不搭配。
●慧秀:其實這些衣服,不只是普通人,很多明星們也不善於搭配,那你在每次的形像設計時,都會參與其中吧?
李政宰:對,我每次都會跟我的設計師商量,但最近那位設計師變得非常忙,沒時間一起商量,因為她就是設計《來自星星的你》中的全智賢的那位設計師。
●慧秀:她就是每次製造「賣完男和賣完女」的那一位吧?
李政宰:好像這個形容都變成她的綽號了。
●慧秀: 是不是今天的節目播出去之後你穿的衣服又被賣光啊?非常感謝你接受今天的採訪,因為我們節目是韓流節目,所以我想替海外粉絲問你,你有沒有想推薦的韓國飲食或地方?
李政宰:我一般都會去清潭洞、狎鷗亭洞。因為我的家就在那兒附近。家在附近,所以我常常去,要是有了約會,那我們就到清潭洞、狎鷗亭洞去玩兒。最近清潭洞和狎鷗亭洞裡有了很多做正統韓食料理的地方,還有餐後甜點的地方,而且還能看到許多西方的餐館,如:意大利料理、法式大餐等等,到這個地區來,應該能吃到很多好吃的東西。
● 向大家問好
李政宰:大家好,我是李政宰,在美國跟你們打招呼。我記得有幾部我演的電影在中國和亞洲地區受到大家的喜愛,我希望將來能有更多的作品在中國上映,能夠有機會親自跟中國的觀眾朋友們見面,我會為了那一天繼續努力下去的,感謝大家。
◆道地韓國人慧秀(HYE-SOO),資深娛樂時尚編輯,《娛樂新幹線》、《STAR LUXE》資深編輯,新唐人電視臺《韓流世界》、《ESTAR韓流風》主持人,精通韓、中、英三語,在紐約這個世界中心為大家解析最新韓流動態。
◆敬請關注:TIME WARNER 1414新唐人電視臺美東每兩週五晚7:30的電視節目。
粉絲專頁:facebook@EstarKR
(責任編輯:洪英)