【大紀元7月19日報導】（中央社布魯塞爾18日法新電）歐洲聯盟（EU）和美國談判代表今天結束第6輪貿易自由化談判，雙方都誓言維護透明化，但兩地境內的反全球化抗議人士卻呼籲廢除這項計畫。

歐盟首席談判代表賈西亞（Ignacio Garcia）在布魯塞爾5天會議結束後說：「我們在極端技術性的問題上進行過密集討論，以便稍後能夠作出政治決定。」

美國首席談判代表穆蘭尼（Dan Mullaney）說：「自從1年前開始這項談判以來，許多事情已經改變。」他接著說，談判代表「花了許多時間在規管問題上」。

自從1年前開始這項談判以來，美國和歐盟地區遇到的阻力與日俱增。反全球化人士擔心黑箱交易，只顧到企業的利益。

數十位來自左派和環保團體的抗議者在布魯塞爾歐洲聯盟執行委員會（EC）總部大樓外面高喊：「讓我們看全文。」

他們最擔心的問題是，歐美自貿包括成立一個投資人和國家爭執解決機制（ISDS），這是一個獨立的委員會，企業可以在法庭上直接與外國政府解決規管爭議。

反全球化運動人士和歐洲議會的許多議員都擔心，此舉將獨厚企業利益，卻犧牲歐洲與美國消費者的利益。

他們也懷疑，美國提出進入歐盟食品市場的要求，將導致歐洲健康和安全標準降低，如允許含有生長激素的美國牛肉進口。（譯者：中央社簡長盛）