【大紀元2014年07月13日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）南澳老人如果縮小住房面積， 從大房換購小房的話， 政府將提供8500澳元補助。

據澳洲房地產網站報導，南澳政府將在兩年中斥資1400萬澳元，為60歲及以上的遷入「與年齡相適應的新房」的老人提供這項資助。

這項計劃開始之際，正是南澳購買新房的首次購房者補助將於7月1日結束之時。 目前，首次購房者如果購買新房，仍可獲最高為1.5萬澳元的補助。

南澳財政廳長考茲托尼斯（Tom Koutsantonis）日前推出首項財政預算案，包括老年人住房補助，該補助將適合於購買房價最高達40萬澳元的新住房。

考茲托尼斯表示，提供這項資助是實現選舉前的承諾。

甚麼是老人換購小房的資助？

考茲托尼斯稱，南澳政府「將在兩年多內斥資1400萬澳元，為年齡在60歲以上的、購買新的與其年齡相適應的住房的老人提供8500澳元補助金。」

預算文件稱其為：這一補助是為60歲以上，「希望主要居住房有適合的面積，並購買新房居住在其生活」的老人提供的。

「這筆補助適合於房價高達40萬澳元的新房，房價高達45萬澳元的住房將沒有資格。」

「這筆補助每戶只可申請一次，凡在2014年7月1日至2016年和6月30日期間簽訂新房合同的都有資格申請。該計劃將在到期後做進一步檢查。」

房地產經紀人如何說？

房地產經紀人稱，南澳的首次購房者正趕在政府相關補助結束之前買房。

索爾茲伯裡（Salisbury）的雷恩和霍恩（Raine & Horne）房地產公司的哈維（Andrew Harvey）表示，與三個月前相比，首次購房者人數提高了約50％，買家急於在6月30日的最後期限買房。

（責任編輯：簡玬）