【大紀元2014年06月04日訊】（大紀元記者馬有志攝影報導）6月3日是加州美國國會中期選舉的初選，將對加州正副州長、多位聯邦及州議員席位和2個提案進行投票。得勝的前兩名，將進入11月的終選。
現任加州州長布朗（Jerry Brown），根據現在的民調顯示，初選得勝不存懸念。如果布朗繼續連任，將是加州歷史上第一位連任4屆的州長，因為最新通過的法律不允許州長任期超過兩屆，所以，也將是後無來者。
當天上午7點過，布朗從加州奧克蘭家中，由加州第一夫人（Anne Gust Brown）陪同，漫步到達附近的一個由救火站改裝的投票站。隨身帶了加州第一狗（Sutter Brown）。
下面是一組圖。
當天上午7點過，加州州長布朗（Jerry Brown）漫步前來為初選投票。加州第一狗比較急，一直趕在前面。第一夫人比較悠閒，還抱著一隻大咖啡杯。（馬有志／大紀元）
快到投票站的人行道時，布朗趕了上來。（馬有志／大紀元）
「更有早行人」，這個投票站的第一名投票選民已經被一位穿白色衣服的女士奪取。（馬有志／大紀元）
就是這個投票站。（馬有志／大紀元）
其實是消防站，兩輛消防車被請走了，暫停路對面。（馬有志／大紀元）
州長布朗自己去取了一份選票（沒人伺候？！）。（馬有志／大紀元）
州長開始填選票，夫人和愛犬在耐心等候。（馬有志／大紀元）
加州第一狗狗等得有點不耐煩了。（馬有志／大紀元）
加州第一狗狗等得實在不耐煩了。（馬有志／大紀元）
布朗終於填好了，親自投入計票箱，據說是立馬掃瞄那種。工作人員在檢查有無不合程序的地方（右）。（馬有志／大紀元）
一切順利。布朗拿到了一張投票記錄，和選票上聯作為投票證據。（馬有志／大紀元）
布朗要出選票站，但是，可能遇到了鄰居，還是說上幾句吧。（馬有志／大紀元）
出來了。（馬有志／大紀元）
布朗走出選票站，太太和愛犬緊跟。（馬有志／大紀元）
今天會是大熱天嗎？門口有「火警非常高」的牌子。（馬有志／大紀元）
門外許多媒體在等待，還是說上幾句吧。第一夫人也在聆聽。（馬有志／大紀元）
可能遇到難解答的問題，太太一旁也在期待。（馬有志／大紀元）
一起結束了，回家啦。（馬有志／大紀元）
加州第一狗好像還不急趕路，風景還沒看呢？！（馬有志／大紀元）
（責任編輯：任一志）