澳门威尼斯人赌场官网

香港要聞

組圖:香港端午賽龍舟 大澳遊涌承百年傳統

【大紀元2014年06月03日訊】(大紀元記者柯婷婷、李真香港報道)又到一年一度的端午佳節,香港多個地方都有熱鬧的龍舟賽事,而香港著名漁村大澳,更有過百年歷史的傳統遊涌活動,鄉民劃著載有神像的神艇巡遊,祈求闔家平安。

端午節早上,大澳3個傳統漁業行會成員早上劃龍舟,沿著河道去到楊侯廟、天后廟、關帝廟和洪聖廟,供迎神像,祈求闔家平安、驅除疾病。當經過連接水道的橋時,橋須要升起讓龍舟通過,行人則需往橋兩旁散,以免造成踏在神像之上的不敬之舉。

沿途居民亦會在棚屋中進行「化衣」(焚燒金銀衣紙)儀式,祈求神祇庇佑水陸居民平安。下午,各行會把神像送回各廟宇,以示其活動完結。

每年端午節,香港大澳都會舉行傳統的「龍舟遊涌」活動,由三艘龍舟拖著載有神像的小艇巡遊各水道,以達致潔淨社區,保佑水陸居民平安。(余鋼/大紀元)


每年端午節,香港大澳都會舉行傳統的「龍舟遊涌」活動,由三艘龍舟拖著載有神像的小艇巡遊各水道,以達致潔淨社區,保佑水陸居民平安。(余鋼/大紀元)


每年端午節,香港大澳都會舉行傳統的「龍舟遊涌」活動,由三艘龍舟拖著載有神像的小艇巡遊各水道,以達致潔淨社區,保佑水陸居民平安。(余鋼/大紀元)


每年端午節,香港大澳都會舉行傳統的「龍舟遊涌」活動,由三艘龍舟拖著載有神像的小艇巡遊各水道,以達致潔淨社區,保佑水陸居民平安。(余鋼/大紀元)

大陸遊客慕名觀傳統

不少外地旅客慕名而來,一睹大澳漁村的龍舟特色。烈日當空,龍舟上除了大人外,還有小朋友一同參與,還不時調皮地跳入水中游個痛快,一解酷暑之熱。扒艇行的成員個個精神奕奕,大聲地喊:「年年都參與,為了讓傳統文化得以繼承,並求得風調雨順、閤家平安的意願,天氣再炎熱也不覺得辛苦。」

一批來自武漢的「龍舟發燒友」曾到訪長江流域、深圳等地欣賞過賽龍舟,認為在大澳的「龍舟遊涌」觀賞人流較大陸少,但所帶出的中國傳統文化則更完整。

百年前驅瘟疫謝神靈

「大澳端午龍舟遊涌」已於2011年,列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。古物古蹟辦事處館長鄒興華表示:「大澳在六、七十年代是以漁業經濟活動為主,水陸居民相信神明能保佑漁民出海平安。」

相傳在100多年前,大澳爆發瘟疫,漁民乘坐木魚船到各廟宇請神出海祈求神明保佑,驅除了瘟疫,自此後每年的端午節均會舉行「龍舟遊涌」以承傳傳統習俗。

當中,大澳島上的楊侯古廟以其300多年的歷史見稱,故此,漁民「接神」亦選楊侯古廟作起點。在漁業興盛的年代,扒艇行及合心堂會出海捕魚,尤其在中秋後的黃花魚、曹白魚漁獲特豐,漁民會計算漁獲,捕得最多漁獲的漁船,便能在「龍舟遊涌」作領首船。

香港仔首現全纖維龍舟

另外,香港多個地方,包括香港仔、赤柱、沙田及西貢等地皆有龍舟競渡賽事,當中以香港仔最為熱鬧,一早就吸引了市民霸位,準備觀賞龍舟。雖然天文臺昨日發出酷熱警告,但大批市民無懼熱浪,帶同小朋友觀看,重溫傳統習俗。

今年香港仔龍舟競賽,首次添置8艘全纖維龍舟,較舊式龍舟輕一半,令一眾健兒更顯敏捷身手。比賽從早上八點開始,至下午四點結束,36場比賽中,壓軸賽事「漁民大龍精英盃決賽」,最終由顯利同慶龍隊奪冠。此外,現場還展出9呎長的「原木許願龍舟」和提供心意卡,讓市民許願。

今6月2日端午節,大批香港市民趁假日出外欣賞龍舟競渡比賽,其中在香港仔海濱公園人頭湧湧,觀賞36場龍舟競渡賽。(宋祥龍/大紀元)


今6月2日端午節,大批香港市民趁假日出外欣賞龍舟競渡比賽,其中在香港仔海濱公園人頭湧湧,觀賞36場龍舟競渡賽。(宋祥龍/大紀元)


每年端午節,香港仔海濱公園除了舉辦龍舟競渡賽外,還有提供親子活動攤位讓家長和子女互動。(宋祥龍/大紀元)


龍舟競渡比賽結束完,頒發冠軍獎盃給獲勝隊伍。(宋祥龍/大紀元)


看著龍舟競渡比賽,小孩子也想過過甘癮。(宋祥龍/大紀元)

(責任編輯:孫芸)