外媒:中共政府公款為法國葡萄園買單
【大紀元2014年06月25日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)北京鼓勵中國公司海外投資的努力獲得出乎意料的結果,包括對十幾家法國葡萄園的投資。在給人大的年度報告當中,國家審計署說兩家大連的公司將2.68億元用於專項技術收購的補貼花費在14家法國酒莊上面。
政府部門濫用資金花樣百出
《金融時報》6月25日報導說,被指控的兩家大連公司是大連實德集團和瑞陽投資管理公司。
審計署發現的其它濫用資金的情況包括國家地質學家以研究北美頁岩氣熱潮的名義繞道拉斯維加斯。
一群國家海洋局的官員將南極探險的一半時間花在法國和智利。
中國儲備棉管理總公司將存儲空間出租,卻把自己的儲備棉花留在外面腐爛。
一個未點名的中石油高管「跟私人公司或個人勾結謀取私利。」
審計署的年度報告是人大會議日程的重頭戲。它常常披露政府部門的不當行為。
最新的審查涵蓋400個政府機構,它們佔據政府預算支出的三分之一,或者說1,540億元人民幣。它列舉了逾300個「重大違法違紀」的案件,涉及1,100名官員,相比之下,上一次報告僅有175個案件。
受到審計署批評的公司和機構包括中石油、管理國家棉花儲備的公司和交通部。交通部冒著官方遏制奢華浪費的運動,在五星級酒店舉行了87次會議。
「這樣的情況在國有企業當中相當普遍。」北京師範大學公司治理中心主任高明華說。「政府提供常常是不必要的支持,並且很容易濫用。政府需要更像一個投資者。」
在上週另外一份報告中,審計署指控中國投資有限責任公司管理不善,失職和其它缺陷。中投是世界第四大主權財富基金,管理著6,500億美元,其中三分之一的投資組合是投資海外。
路透社:官媒和央行都受到審查
路透社6月25日報導說,中共國家審計署週二說,中央政府的預算審計披露一系列問題,從掩蓋壞賬到挪用扶貧資金到在豪華酒店開會。
總共38個中央政府部門和隸屬於它們的389個機構受到審計,累計消費1,540億元,大約是2013年預算的三分之一。
審計署說,儘管高調的反腐和反奢華運動使得三公消費(開會,旅遊和官員交通)數額比去年減少了23%,但是不是每個人都聽從命令。
兩家官方媒體新華社和《人民日報》也受到調查,儘管它們每天都發表嚴厲警告奢侈浪費的文章。
報告說新華社未經批准派出五個官員代表團去海外旅行,花費137萬元購買15輛不該購買的車。
《人民日報》旗下的《環球時報》也被批評自從2009年以來花費660萬元購買電子設備並且規避政府採購程序。
《人民日報》本身也被批評在五星級酒店安排會議和招待賓客。
中共央行也受到審查。
審計署說央行南京分行少報告了從地方政府補貼那裏獲得的1.32億元收入,同時成都印鈔廠花費660萬元在公關、娛樂和購買禮物上面。
另外一個在北方的印鈔廠花費500萬元購買汽車用於官員旅遊。
(責任編輯:高靜)