【大紀元2014年06月11日訊】（大紀元記者吳蔚溪編譯報導）美國波士頓郊區牛頓市的北牛頓高中（Newton North High School）學生亨利•德格魯特（Henry DeGroot）因在中國「海外學習」期間在中國學生的筆記本上留下民主信息，而被中國學校和美國學校雙重懲罰。此事件引起各界關注。《華盛頓自由燈塔》6月9日發表評論文章「波士頓學校官員向中國（中共）叩頭 把民主扔下巴士」，以辛辣的語氣指出，這位美國學生所表達的是民主的偉大和共產主義對民主壓制的事實，美國學校官員的所作所為，只會被地下黑勢力組織所讚賞。

以下是Sonny Bunch在《華盛頓自由燈塔》的編輯博客上所發表的評論內容：

「你看，好萊塢的電影都遠遠不及。當涉及到不義之財，這不是虛幻，而是實實在在的現實。所以我很惱火，但並不覺得震驚，當好萊塢把像「敘事凝聚力」（narrative cohesion）或「美國影迷」（the American filmgoer）扔下了公交車，以獲得進入中國市場時，金錢成了萬能的，至高無上。

但對於我們的校長，我們學校的管理者，我的期望值更高，這些勇敢的靈魂，奉獻自己畢生的精力，以改善寧願玩「俠盜五（Grand Theft Auto V）」的兒童們的教師，當然，這些年輕人的引導者、幼小靈魂的塑造者，對美國人的生活方式也是大加讚賞。當然，在波士頓的學校官員，美國民主的搖籃，知道以自由的名義傳播福音，替世界各地的沒有人權的人們發言的重要性！

請允許我介紹亨利•德格魯特的悲傷的故事，消息來自《波士頓環球報》：

波士頓郊區的北牛頓高中（Newton North High School）學生亨利•德格魯特（Henry DeGroot）今年在北京的一所高中進行一個學期的「海外學習」。當他決定做些有趣的事，並表達一些觀點時，他在一名中國學生的筆記本上寫下了民主的信息。

但是當中國學校官員發現之後，他被拘禁五個小時。當他回到美國母校後，情況更糟糕了。北牛頓學校官員禁止德格魯特參加一生只有一次的高中畢業舞會。

北牛頓學校官員說，他違反了「海外學習」規定，給接待北牛頓高中學生的中國學校校長造成了尷尬，並表現出如此多的不尊重中國，以致於跟這個學校的長期關係可能受到損害。

喔不！學校之間的關係可能受到損害，只因為一位美國學生指出民主的偉大和共產主義對民主的壓制，這樣一個顯而易見的事實！坦率地說，我認為只是禁止他參加舞會還遠遠不夠。應該把這個「小背叛者」送回到中國，所以他可以在中國的監獄或勞教所呆上一段時間。天啊，也許可以把他變成一個不願意捐贈器官者（被活體摘取器官）！」

Sonny Bunch最後說，波士頓學校官員的所作所為，只有亞當斯兄弟會（注：傳說中的黑幫組織）「真的為你們感到驕傲」。

（責任編輯：李緣）