外媒:中共下調更多銀行準備金要求
【大紀元2014年05月31日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中共政府週五說,隨著它尋求提振世界第二大經濟體的增長,當局將降低更多銀行的準備金要求,以釋放更多的現金用於貸款,顯示決策者對經濟放緩的擔憂。
政策持續放鬆
路透社5月30日報導說,準備金要求指的是商業銀行必須保持在央行的存款水平。中共國務院在每週會議之後說,對於那些面向實體經濟的銀行,可以減少準備金要求。
政府在聲明中說,銀行是否有資格下調準備金率將取決於,是否他們向小企業和農業部門發放的貸款達到他們總貸款的一定比例。
這是多個月來中國第二次對有選擇的銀行降低準備金要求,以鼓勵更多公司借貸和支撐它的經濟。中國經濟看起來陷入25年來最嚴重的放緩。
野村證券經濟學家張智威說,「雖然不完全清楚是否這個存款準備金率下調將適用於所有銀行,我們相信有可能。」
「我們繼續預期在第三季度有更多的政策寬鬆措施,但是它可能是採取一種『針對性和漸進式』的存款準備金下調,對不同銀行區別對待,並且以一種不那麼透明的方式,而不是廣泛的存款準備金率下調。」
來自央行的更多貸款
路透社報導說,週五宣佈的其他促進增長的措施包括指示銀行加快借貸,央行承諾通過所謂的「再貸款」計劃發放更多貸款給商業銀行。政府行政費也將被削減以降低經商成本。
中共央行上週貸款3000億元給中國開發銀行,用於棚戶區的翻新工程。
中共今年迄今為刺激經濟而採用的零敲碎打的寬鬆政策令一些投資者困惑,他們原本預期政府將出台更強有力的寬鬆政策,比如對所有銀行下調存款準備金要求。
一些分析師說,政府的「針對性」策略暗示當局希望避免助長投資浪費或投機行為,這將對實體經濟不利。
上一次中共下調存款準備金率是在4月16日,那次行動僅僅適用於農村銀行以提振農業。
中共面臨相當大的下行性經濟壓力
彭博社5月30日引述中國社科院經濟學家張斌說,給部份銀行下調準備金率的行動「顯示決策者擔憂經濟放緩。」 「另一方面,政府試圖避免全面的寬鬆政策,因為它將危及中國亟需的經濟結構調整。」
共產黨在試圖振興經濟,但又不要重複2008年開始的5860億美元的刺激方案的錯誤。這個刺激方案造成創記錄的債務積累並吹大房地產泡沫。習近平本月說,中國需要適應增長速度的「新常態」。
國務院在週四的聲明中也說,隨著它面臨「相當大」的下行性經濟壓力,中國將減少社會融資成本並維持信貸和社會融資的合理增長。
央行本月呼籲大銀行加快發放房貸。國務院也列出步驟加快鐵路支出和減稅以幫助確保政府達到7.5%的增長目標。
房地產市場下滑限制了任何經濟反彈並施壓決策者做出更多行動。搜房網週四說,中國五月份房價比四月份下滑0.3%,這是自從2012年六月份以來第一次環比下降。
(責任編輯:林詩遠)