【大紀元2014年05月23日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共地方官員說，週四在新疆一個繁華的街市上，兩輛越野車當中的兇徒開車衝向購物者同時點燃炸藥，殺死31人，傷及90人。事件發生兩天前，新疆法庭裁決數十人涉恐怖犯罪。外媒評論說，最近的新疆暴力襲擊顯示出以前不曾有過的大膽和蓄意，它們越來越對準平民。

發生在烏魯木齊的襲擊是最近幾個月當局歸咎於維吾爾極端分裂分子製造的最血腥的事件。新疆地方政府說，該襲擊是「性質特別惡劣的嚴重暴恐事件」。

新華社引述目擊者說有十幾聲爆炸。

襲擊現場小超市的店主方紹英在電話當中告訴美聯社， 「我聽到四五聲爆炸。我很害怕。我看到三四人躺在地上。」

一名目擊者告訴路透社，他在上班路上看到爆炸後的情形。「空氣瀰漫著火藥氣味和啜泣的聲音。有太多的傷亡。」

還不清楚誰為襲擊負責或多少襲擊者參與。最近的暴力被指責為尋求推翻中共統治的新疆極端分子。

美聯社：新疆法庭裁決39人恐怖犯罪

美聯社5月22日報導說，死亡數字是自從2009年烏魯木齊騷亂以來的新疆暴力事件當中最高的。那一次事件死亡200人。週四的襲擊也是新疆最近歷史上最血腥的單次暴力行動。

在習近平上個月訪問新疆的時候，烏魯木齊上個月發生了火車站爆炸襲擊，殺死三人包括兩名襲擊者，傷及79人。自從那次襲擊以來，這個城市的安保已經收緊。

回應週四的襲擊，習近平承諾「嚴厲懲罰恐怖份子和不遺餘力地維持穩定。」

公安部長郭聲琨被派往烏魯木齊擔任調查事故小組組長。

火車站襲擊和其他暴力被指責為烏魯木齊極端分子，但是有關新疆地區這些事件的信息被嚴密控制。

在漢人和新疆維吾爾人之間的緊張已經暗流湧動多年，但是最近的襲擊顯示出以前不曾有過的大膽和蓄意。它們也越來越對準平民，而不是過去的警察和政府目標。

在去年一個史無前例的事件當中，三名維吾爾人駕駛汽車衝進天安門附近的人群，殺死自己和兩名遊客。

在三月份，昆明火車站29人被砍殺。

維吾爾活動人士說，暴力被針對維吾爾人的限制性和歧視性政策以及將經濟利益分配給漢人卻排除維吾爾人的做法所點燃。維吾爾人瞭解到其他地方的穆斯林在起義反對他們的政府似乎也助長了他們的激進行動。

週四襲擊的兩天之前，新疆法庭宣判39人被裁定組織和領導恐怖主義組織，煽動民族仇恨，民族歧視和非法製造槍支等罪行並且判刑。

CNN：暴力攻擊 目標發生顯著改變

CNN報導說，漢維之間的緊張關係近年再三升級為致死性騷亂和跟當局之間的衝突。一些維吾爾人對中共安全力量的嚴厲對待和漢族人攫取了新疆大部份經濟機會表達怨恨。

墨爾本的La Trobe大學中國民族關係專家James Leibold說，新疆地區民族暴力的模式可以追溯到幾十年前。

他認為，近期暴力攻擊發生了顯著的目標的改變。襲擊者「針對無辜平民，發生地點在無辜平民聚集的地方，其目的是大量殘害無辜平民。」

其他的改變是，暴力「滲透到」新疆之外，進入中國的其他地區。

仍然不清楚到底誰策劃了最近幾個月的高調襲擊。

中共官員指向一個分裂組織—東突伊斯蘭運動，他們在過去也將暴力行動歸咎於該組織。

但是分析家對於東突伊斯蘭運動活動的範圍以及它跟全球恐怖主義網絡比如基地組織是否存在聯繫， 意見上有分歧。

「一般來說，政府的反應是指責恐怖主義而不提供許多細節。」Leibold說。「所以我懷疑很難查清事件。」

路透社：美國大使館避免用恐怖主義標籤

路透社報導說，新疆多年來被暴力困繞，但是權利活動人士和流亡團體說，政府自己的高壓政策種下動盪的種子。

在中文微博帳號上，美國大使館說它向「暴力襲擊」的受害人表達慰問，但是避免使用恐怖主義的標籤。

（責任編輯：高靜）