【大紀元2014年05月02日訊】（大紀元記者任倩雪紐約報導）4月29日，移民局（USCIS）紐約地區辦公室僱員和社區人士舉行招待會，通過展出具有民族特色的工藝品、美食及具歷史意義的圖片，表現移民對美國社會的貢獻。移民局參加活動的不同種族的雇員也展現了移民局僱員的多元性。
紐約是一座移民城市，是不同文化、族裔的大熔爐。對於不少移民來說，移民局被錯誤地等同於「移民及海關執法局」（Immigration Customs and Enforcement: 簡稱ICE），讓人生出莫名的恐懼感。
移民局資深移民官（Senior Immigration Service Officer）端木琴介紹，她在移民局工作12年了，紐約移民局提供的服務有三種：第一種是調整身份，如果移民到了美國以後，親屬為其申請調整身份，要填寫I-485表格，移民局會審批申請調整身份的表格；第二種，移民在成為永久居民5年後，可以申請公民，移民局還有申請公民的部門；第三種，社區居民關於移民問題的諮詢，有的案件沒有完成，需要繼續等待。移民官會提供這三方面的服務。提供這些服務的工作人員中有很多華人，因此如果移民不會英文，移民局還提供中文翻譯。公民辦事處也有很多華裔。華人往往對政府機構有一種畏懼心理，特別是他們來的時候沒有合法身份的話。由於這幾年移民局注重為社區服務，這種畏懼心理近來有很大程度的降低。
端木琴建議，申請綠卡一定要選擇權威的律師，盡量避免找小律師樓，尤其是通過政治庇護申請綠卡。他表示，無論申請人是因計劃生育還是宗教信仰問題尋求政治庇護，首先要保證自己的故事是真實的。是真實的不必擔心，但如果是編造的，就永遠不會變成真的。如果那些虛構故事的律師東窗事發，公民及移民服務局有權追查他之前的案子。一旦找到確鑿證據，證明當初持有人確是通過欺騙非法獲得綠卡，那麼無論他持有綠卡多久，都會被吊銷綠卡並被驅逐出境，永遠不得入境美國。
端木琴鼓勵無證移民勇於向公民及移民局求助。他說，與前身美國移民與歸化局（INS）不同，公民及移民局不會將任何無證移民驅逐出境。如果想要諮詢，可到網站申請InfoPass，預定好時間便能前來，到窗口與移民官面談。不懂英文可自帶翻譯，如果沒有翻譯，則可要求公民及移民局提供。移民局公民入籍部門主管杜和明介紹，移民局紐約辦公室有15%的官員能講國語、廣東話、福州話。在紐約還有口譯部門，可以提供翻譯服務。
中華總商會董事長于金山介紹，移民單位分為兩個，一個以服務性為主的移民局﹔另外一個是負責法律執行的「移民及海關執法局」。希望大家不要懼怕辦移民手續。現在移民局能夠主動地跟社區交往，令人很高興。
移民官助理朱師涵表示，作為從臺灣來的第一代移民，她親身經歷了移民的歷程，自己很希望盡一份力量幫助大家。若面試者願意講廣東話或國語，她也會非常高興協助。
（責任編輯：Aric chen)
