【大紀元2014年04月23日訊】（大紀元記者黎竑廷綜合報導）日籍強投田中將大，今日生涯首度戰紅襪，讓洋基很有面子，雖4局被「老爹」歐提茲（David Ortiz）與納波里（Mike Napoli）連敲全壘打，但無傷大雅，最終繳出7.1局只失2分的優質先發，助洋基最終以9：2獲勝，田中拿下開季3連勝，美日跨季31連勝。

洋基火力旺盛，首局田中還未上場，打線就迫不及待爆發，敲3安打得2分，3局攻勢再起，3發二壘打，打下2分，前3局洋基以4：0超前，讓田中無後顧之憂。

田中將大投完3局，表現可圈可點，飆出3次三振，無失分，但在4局遇小亂流，紅襪主砲震撼教育，歐提茲、納波里各敲出一支全壘打，瞬間掉2分。

洋基打者很快就幫田中出氣，5局海灌4分，把紅襪先發列斯特（Jon Lester）打退場，將比數拉開，讓田中將大吃下定心丸，後幾局越投越穩，沒有失分，洋基最終也以9：2擊退「世仇」紅襪，田中奪下勝投。

田中此役共投7.1局，共用105球，有多達73個好球，被敲出7支安打，只失2分，另飆出7K；本季共登板4次，場場繳優質先發，拿下開季3連勝，且是美日跨季31連勝。◇

（責任編輯：高小虔）