【大紀元4月15日報導】（中央社台北15日電）彭博報導，英國3月通膨率因汽油和服裝價格而降至4年半來最低點，進一步低於英國央行英格蘭銀行（BOE）設定的2%目標。

英國國家統計局（ONS）今天表示，3月消費者物價年增1.6%，2月則年增1.7%。3月通膨率締造2009年10月以來最低點，且符合彭博訪調的38位經濟師預估中值。核心通膨也放慢到1.6%。

過去3個月來通膨一直低於BOE的目標，這有助於支持總裁卡尼（Mark Carney）維持基準利率在歷史低點0.5%的作法。物價成長趨緩也減輕消費者拮据程度，本週公布的數據可能顯示薪資增幅正開始超越通膨。

經濟師在明天公布1份勞動市場報告前表示，2月止這季平均週薪可能年增1.8%，前1季則年增1.4%。不含獎金的工資可能攀漲1.7%。這份報告可能也顯示，這段期間失業率降至7.1%。

ONS表示，3月年通膨率下降，是由運輸成本（特別是汽油）、服裝和家具價格帶領下滑。消費者物價月增0.2%。

ONS指出，復活節並未對3月通膨數據產生影響。今年復活節日期較以往晚代表可能影響4月數據。（譯者：中央社陳昱婷）