【大紀元2014年03月08日訊】3月6日，中共兩會新疆團開放日，新疆黨委書記張春賢在回應記者新疆的防恐問題時，指責「翻牆」技術，稱新疆暴恐90%是翻牆後導致的。張春賢的「翻牆恐怖論」，遭到眾人駁斥。

網友「zhangga」在推特上評論：張春賢所謂翻牆導致恐怖一說，是十分可疑的，首先牆外面的50億人為何沒有被煽動為恐怖份子，其次，很多搞暴力活動的人連網怎麼上都不知道，談何翻牆？網友「保羅」據此認為：根據張春賢言論，下一步中共要在新疆乃至全國收繳翻牆軟件了。

張春賢說「翻牆」技術為暴恐提供便利條件，這完全是本末倒置，令人恥笑。張春賢將暴力恐怖襲擊事件的責任推給外部世界，而不是從中共自身找原因。張指責的「翻牆」，恰恰洩露了中國網絡封鎖的事實，曝出了中共自己的「醜」。

美國獨立監督機構《自由之家》的最新調查顯示，去年中國連續第二年成為最壓制網絡自由的國家之一。大陸每天有100萬網民翻越中共防火牆。瀏覽被中共封鎖的消息，尋找真相。大陸網民甚至說，連牆都不會翻的人，不會有判斷力。

中國網民為甚麼要翻牆？不正是因為中共耗費巨資壘起了一道阻擋中國民眾獲得真實信息的防火牆嗎！目的是封鎖消息，掩蓋真相，靠謊言維持政權。2009年新疆發生”7.5事件”後，新疆以維穩為名，曾斷網10個月。為甚麼要斷網？是怕曝光血腥鎮壓的真相。160萬平方公里的新疆內，2,000萬民眾近一年無法訪問新疆以外地區的網站，內地往新疆發去的信息也無法正常到達，只靠電話聯繫，還帶有監控。新疆似乎比內地更加黑暗。3月6日，中國人大代表、新疆維吾爾自治區政府主席努爾‧白克力說，「中國共產黨的民族政策是全世界最好的」，這話肉麻得令人厭惡。大概也只有這樣敢顛倒黑白胡說八道的人，才配當中共的代表。

實際上，中共對新疆維族人民一貫採取打壓政策。有了問題，便血腥鎮壓，並將原因指向境外的東突、聖戰等恐怖組織，像北京借用美國假想敵煽動民族仇恨，轉移危機一樣。對新疆發生過的多起「暴恐」，世界維吾爾大會發言人迪裡夏提說：「其實任何的抗爭和境外沒有關係，都是由於境內的維吾爾人無法承受高壓而發生的衝突，中國迴避和將責任推到境外。」

王樂泉因新疆7.5事件被問責，調回北京後，在周永康的庇護下成其副手當政法委副書記。張春賢2010年4月接替王樂泉成為新疆自治區黨委書記，之後當地民族糾紛衝突一直不斷，警民嚴重衝突。以「翻牆恐怖論」理念治理新疆的人，新疆還不得繼續倒霉？說新疆一直以來被外界認為是江派人馬周永康的地盤，這道出了新疆越治越亂的根子。有周永康、王樂泉、張春賢這樣的害群之馬在新疆作威作福，新疆人就更沒出頭之日。