【大紀元2014年03月17日訊】（大紀元記者衛真紐約編譯報導）週日（3月16日）凌晨，布碌崙波恩蘭姆小丘(Boerum Hill)發_生火災，5人受傷被送往醫院，其中包括四名兒童。起火原因還未確定。

週日凌晨2點左右，波恩蘭姆小丘Wyckoff Gardens住宅小區5樓的一戶人家著火。消防員打碎窗戶玻璃後進入家中，將受傷的一家五口救出並送往醫院。

警方說，五人都因吸入濃煙受傷，包括一名63歲的女子和四個年齡在5個月到14歲的孩子，其中一個8歲的小女孩被送往Weill Cornell醫學中心，其他人被送往Methodist醫院。

著火時，鄰居的第一個反應就是逃跑，然而最終還是聽從了救援消防員的忠告，留在防火門後面的家中，那才是最安全的地方。

（責任編輯：季平）