澳门威尼斯人赌场官网

中國經濟

彭博社:中國—新興市場的死亡之星

【大紀元2014年02月07日訊】在任何將要發生的銀行事故的清單上,中國肯定是佔據最高位置的。但是一場崩潰將帶來整個全球經濟崩潰嗎?

朱夏蓮的回答是,「絕對的」。她直到最近都是惠譽駐北京的最受關注的分析師。朱夏蓮無畏的進入一個中共拚命想要掩蓋的領域——它的巨大的影子銀行系統。

彭博社2月6日報導說,現在,朱夏蓮在為一個私營公司「自主研究」工作,它不需要像評級公司那樣依賴政府撥款。朱夏蓮可以徹底自由公開地講話了。

「銀行系統在五年內已經貸出14萬億到15萬億美元。」朱夏蓮告訴《電訊報》。「中國不發生龐大的問題是不可能的。」而且,中國「可能觸發全球崩潰」。

希臘的艱辛繼續讓世界關注。但是它的2490億美元規模的經濟跟中國的8.2萬億美元規模比起來微不足道。一場中國的崩潰將讓2008年雷曼兄弟的崩潰看起來只是簡單的一個市場調整。

朱夏蓮暗示的一場崩潰可能將終結日本的復甦,衝擊從韓國到越南的經濟,掀翻所有地方的股市和商品價格,迫使美聯儲結束它的量化寬鬆減量過程並促使華盛頓發出一個緊急全國安全簡報。所以真正的「白搭牌」是世界第二大經濟體。

這是太平洋投資管理公司聯席首席投資官比爾•格羅斯在接受彭博社電視台採訪的時候如何描述中國的。他稱中國是「神秘之肉」,「沒有人知道那裏有甚麼。」「所以我們只能不得不觀察今年中國和其他新興市場潛在的問題。」

不謀而合的是,對沖基金經理Jim Chanos描述中國說,隨著增長被「房地產開發的海洛因」驅動,中國「正在衝向地獄」。但是中共在盡一切努力阻止國內外媒體窺探共產黨權力掮客和影子銀行活動以及催生腐敗和阻礙改革的國營企業之間的關係。

已經有很多討論說,中國增長今年可能放緩到7.4%,因為習近平在調整經濟結構。但是如果習近平真的想要徹底轉變中國的過度投資和出口模式,增長將接近5%,而不是7%。因為這樣一個放緩可能會煽動社會不穩定,中共仍然踩著油門。中國增長越快,它調整經濟結構就越少。增長越保持在7%的範圍,過度借貸就越會發生。換句話說,影子銀行系統仍然在增長。

問題是,中國越是拖延經濟結構調整,它的痛苦將越大。作為一個經濟體,中國顯然是太大而難以承受破裂。但是真正的問題是,是否它的不透明銀行系統最終將被證明是太大而難以拯救。

中國並沒有真正逃過2008年金融危機,只不過是推遲了疼痛。它通過打開信貸閘門並允許銀行揹負如山的外債而在當時隔絕了危機。對於某些人,中國的神秘之肉情形類似80年代日本的信貸爆炸;對於其他人,它看起來像是1997年毀滅印尼,韓國和泰國的崩潰。但是如果它不是上面任何一個情形呢?我們可能見證一場從未見過的數量級的崩潰。

(責任編輯:高靜)