【大紀元2014年02月07日訊】（紐約編譯報導）中國大陸自2013年3月31日起陸續公佈人類感染H7N9流感病毒病例，臨床表現多為早期出現發燒、咳嗽等呼吸道感染症狀，而後發展為嚴重肺炎和呼吸困難等嚴重病徵，近期陸續出現輕症個案。上海傳出疑似家庭群聚的感染案例，不排除為侷限性的人傳人事件，但目前無證據顯示有持續性人傳人現象。依現有流行病學調查結果，評估仍為禽傳人感染。流行病學、傳染窩、傳染方式等相關資訊尚待世界衛生組織(WHO)及當地政府的進一步調查。
　　
傳播方式

禽流感病毒會存在於受感染禽鳥的呼吸道飛沫顆粒及排泄物中，人類主要是透過吸入及接觸禽流感病毒顆粒或受污染的物體與環境等途徑而感染。H7N9流感病毒之傳染途徑目前仍在調查中。
　　
潛伏期

H7N9流感之潛伏期，依現有人類病例之流行病學研究結果，推估可長達10日，世界衛生組織採用14日作為估計之潛伏期。
　　
發病症狀

感染流感後主要症狀為發燒、頭痛、肌肉痛、疲倦、流鼻涕、喉嚨痛及咳嗽等，部份患者伴有腹瀉、嘔吐等症狀。
　　
診所須知

如回國後出現發燒、咳嗽、流鼻水、打噴嚏、肌肉酸痛、頭痛或極度倦怠感等類流感症狀，應立即配戴口罩就醫，並告知醫生相關病史、工作史、禽畜接觸史及旅遊史。

醫生如發現急性不明原因肺炎（排除已知感染）且發病前14日曾赴中國大陸地區的病患，經臨床診斷認為疑似病例，將依規定取得適當的標本並及時通知當地或州衛生部門，國家衛生部門應在24小時內通知疑似病例給疾病預防控制中心（CDC）。
　　
日常預防方法：

1.避免接觸任何禽類、豬或其它動物，不管它們是否活著。
2.避免到生禽宰殺處所、養禽場及活禽市場。
3.吃的食物徹底煮熟。
4.食用禽肉及蛋類澈底煮熟，呈粉紅色不行，且要吃熱的。
5.建議吃水煮硬殼蛋。
6.不食用或飲用任何動物血液製品。
7.不要食用路邊攤食物。

生活衛生和清潔：

1.經常洗手。
2.如果沒有肥皂和水，使用的洗手液至少要含有60%的酒精。
3.雙手避免任意碰觸眼、鼻、口等黏膜。如果你需要觸碰臉，一定要確認手乾淨。
4.咳嗽、打噴嚏時，需用紙巾或衣袖（而不是你的手）摀住嘴和鼻子。
5.儘量避免跟病人密切接觸，如接吻、擁抱，或共用餐具或茶杯。
6.如果在中國期間或之後生病，請立即就醫。
7.如果出現發燒、咳嗽、喉嚨痛等呼吸道症狀，應立即就醫。
8.如果你在中國生病，可登錄websiteExternal網站（www.jointcommissioninternational.org），找尋當地醫生和醫院。許多國外的醫院和診所是由國際聯合委員會認證。（根據美國疾病控制中心網頁翻譯整理）

（責任編輯：麗莎）