【大紀元2014年02月06日訊】（大紀元記者劉貴真波特蘭編譯報導）週末，服務業僱員國際工會（SEIU）位於Salem的503區高層遭到會員拒絕改寫本地章程及拒絕與另一個本地SEIU合併。

SEIU本地503區是俄勒岡州政治領域最有影響力的群體之一，它代表了55,000政府工作人員和家庭護理提供者。SEIU本地503區高層和位於波特蘭的49區在過去幾個月中試圖聯手創建一個新的本地SEIU組織來監督俄勒岡所有SEIU組織的運行，而49區代表超過10,000人的醫院，托管及保安人員。SEIU的理事機構——本地503總理事會上週六以118票對75票否決了統一方案。

前當地503主席喬‧迪尼克拉（Joe DiNicola）說：「我得告訴你，代表們向總理事會明確表示過，當地503將繼續保持在成員的控制下在本地運行。」迪尼克拉是這個提議的主要反對者之一。

聯手的前景並沒有在當地會員中引起太大的爭議。相反，反對者指責說，高層們的真正目標是改寫本地503章程，以便更多的權力轉移到設於華盛頓DC國際聯盟總部。當地503高層則堅持認為，新章程將不會減少本地對總會的控制。他們說，他們的目標是建立一個強大的組織，以便更好地領導在俄勒岡的工會運動。但反對者們一再堅持表達他們對理事會提出的所謂「對章程要進行大刀闊斧的修改」的擔憂。

本地503女發言人吉爾‧巴肯（Jill Bakken）表示，工會高層們現在將決定下一步該怎麼做。她說，總理事會成員已經與49區會員惠談過「肯定會打開未來統一的討論之門」。本地49區主席梅格‧涅米（Meg Niemi）說，她們的會員中表達了各自不同的想法，她打算和本地的董事會談談下一步怎麼辦。

（責任編輯：舜華）