【大紀元2014年02月20日訊】（大紀元記者劉純清波特蘭編譯報導 ）拖延了四個多月後，充滿麻煩的俄勒岡健康保險網站終於能允許部份民眾在網上註冊了 。

據KATU網站報導，週二，覆蓋俄勒岡推出了網上報名系統，以便於保險代理人和社區組織，在網站上一次完成報名。

據覆蓋俄勒岡發言人麥克‧卡克斯（Michael Cox）介紹，在保險代理人和社區組織的幫助下，絕大部份人都能填完他們的健康計劃申請表 ，也能知道他們是否可以享受經濟援助計劃，不過那些情況複雜的人在覆蓋俄勒岡工作人員完成一些部份後 ，他們還得返回網站繼續完成。卡克斯說，保險代理人和社區組織已經就有關可能出現的問題進行過培訓，如果還有問題出現 ，他們也知道怎樣與覆蓋俄勒岡聯繫。

列在覆蓋俄勒岡計劃中的保險代理人和社區組織已經授權使用新的網上報名系統，個人和家庭工作者還得通過手動的方式來提交他們的網上申請表。對於廣大公眾來說，甚麼時候啟動網上報名系統還沒有確定 。

覆蓋俄勒岡本來計劃在去年10與1日向已經培訓過的保險代理人和社區組織啟用有限的網路服務，然後兩週後全面啟用，但是因為系統沒有準備好，官員們拔掉電源造成很多到期的申請錯過機會，在這種情況下，官員們迅速推遲日期，讓這些民眾提交紙質表格或在線PDF應用程序，然後新僱用數百個零時工重新分配處理。多步申請流程要求申請人遞交申請後要等待數天或數週，才能知道他們是否有資格獲得稅收抵免或政府資助的俄勒岡健康計劃，和為窮人提供的醫療補助。

剛剛完成的超過10萬人的導航過程中，約有三分之二的人獲得醫療補助，其餘的採取私人保險計劃。另外123,000人通過這個過程繞過覆蓋俄勒岡參加醫療補助。

（責任編輯：舜華）