【大紀元2014年02月20日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）前洋基球星坎諾(Robinson Cano)本季轉戰西雅圖水手，昨(19)日他首度現身水手春訓基地，不再穿條紋衫的他也擺脫了一些束縛，砍諾終於能蓄起繞腮鬍，不用再每2天就刮一次鬍子，他的新造型還與上一季「老爹」歐提茲(David Ortiz)頗為類似。

頂著2億4千萬美元天價合約的坎諾確定擔任水手隊的第3棒，他表示：「我儘量不要給自己太多壓力，我不去想『我簽了這張合約，我就必須做到這個和那個。』我要一直出賽，打出過去我在紐約的表現。」

坎諾過去7個球季平均貢獻25轟，外帶97.4分打點，打擊率僅有一季低於3成，優異的打擊能力相信可以有效加強水手隊的打線。

（責任編輯：高小虔）