【大紀元2014年02月20日訊】（大紀元記者邱水涵綜合報導）詹姆斯（LeBron James）昨（19）日在明星賽後首戰中，手感超火燙，整場瘋砍42分、9籃板、6助攻，刷新本季得分新高，最終率熱火以117：106痛擊小牛，拿下近期3連勝，對小牛的6連勝。

熱火三巨頭昨日皆上陣，開賽就大舉進攻，不過在小牛大將諾維茨基（Dirk Nowitzki）力阻下，首節僅以30：28領先。

第二節，小牛一度反超，但熱火詹姆斯突破禁區得手，很快就率隊要回領先，半場結束熱火以60：54保有優勢。值得一提的是，詹姆斯在此節生涯助攻來到5634次，已超越喬丹（Michael Jordan）的5633次，NBA史上排名來到第39。

不過小牛在第三節，先是反超比數後被熱火逆轉，諾維茨基三分得手，帶起新一波的猛攻再度反超，小牛以85：84領先邁入第四節。

雙方在決勝節持續僵持，終場前7分鐘，詹姆斯25秒內連命中2記三分球劃破僵局，熱火拉出一波14：0攻勢，奠定勝績，終場熱火以117：106擊敗小牛。

詹姆斯全場狂砍42分、9籃板、6助攻，刷新本季新高，其中有12分來自決勝節，是熱火獲勝的最大功臣。明星賽後只休息1天就上場奮戰，詹姆斯表示，即使還很累，但只要站在場上，就會試著把球打好。

（責任編輯：高小虔）