【大紀元2014年12月18日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週三(12月17日)凌晨起﹐南加山區降下了近10英寸的雪。看到一派銀裝素裹的冬日景色﹐當地居民感到十分興奮。

據國家氣象局報告﹐在聖貝納迪諾山區﹐5,500英尺以上地區降了1到5英寸的雪﹔7500英尺以上的地區降了6到10英寸的雪。

聖地亞哥氣象學家塔安格(Jimmy Taeger)稱﹐12月中旬的飄雪天氣對聖貝納迪諾人來說是很正常的。

高山滑雪場發言人邁可科利(John McColly)說，一夜之間下了這麼厚的雪﹐讓人感覺冬天又回來了。這才象前些年這裡常有的冬天。

其他幾處山區的降雪量：

—巴爾迪山(Mt. Baldy)下了8到10英寸的雪﹔

—大熊湖山區度假村(Big Bear Resort)下了5到7英寸的雪﹔

—懷特伍德(Wrightwood)下了3英寸的雪。

—流動泉山區(Running Springs)和艾迪爾維爾德(Idyllwild)下了2英寸的雪，其中一些雪已經融化。◇

責任編輯：曾妮