【大紀元11月7日報導】（中央社法蘭克福7日綜合外電報導）今天公布的數據顯示，德國9月出口和工業生產雙雙反彈，有助稍微吹散德國經濟近來籠罩的烏雲。

德國8月工業生產因夏季假期來得晚而致減緩的速度超乎預估，9月數據明顯好轉。

根據德國經濟部，9月工業生產成長1.4%，相較下，8月萎縮3.1%。

德國昨天公布的工廠訂單也擺脫先前大幅下滑而回穩。

同時根據聯邦統計局，德國9月出口成長多達5.5%，幾乎抵消了前月5.8%的降幅，貿易順差隨之擴大。

德國9月對歐盟出口較上年同期成長7.1%，對歐盟以外國家出口則大幅成長10.5%。

市場分析師表示，這些正面數據是前月和假期相關下滑的技術修正結果。

貝倫堡銀行（Berenberg Bank）經濟師舒爾茲（Christian Schulz）表示，德國目前的低潮是因為企業信心嚴重下滑，而企業信心所以惡化，是因為對烏克蘭危機的經濟效應有疑慮。（譯者：中央社劉淑琴）