【大紀元11月25日報導】（中央社威靈頓25日法新電）1名二次大戰女英雄跳傘空降到德國防線後方，「冒險」執行間諜任務，但她十分謙遜，約15年前才告訴孩子這些過去，她今天獲頒法國最高榮譽勳章。

出生於英國、現年93歲的陶艾爾（Pippa Doyle）目前定居紐西蘭，接受法國政府頒發法國榮譽軍團勳章（Chevalier de l’ordre national de la Ligion d’Honneur）。

法國駐紐西蘭大使康提尼（Laurent Contini）在奧克蘭軍營頒發勳章給陶艾爾，頌揚她在1944年諾曼第登陸前監視德國行動的英勇事蹟。

然而，謙虛的陶艾爾不願講她戰時的經歷，15年前才跟她的4個小孩透露這段過去。

二戰期間，她因祖母的父親被納粹槍殺，而加入英國情報組織特別行動局（SOE）。此情報組織在納粹占領的歐洲地區從事間諜和破壞工作。

法語流利的她在1944年5月1日以代號「波烈特」（Paulette）跳傘空降諾曼第，她在當地監視德國軍隊，並將加密訊息傳送回倫敦。

康提尼說：「碧琶（陶艾爾）是新舊世代的傑出楷模。」（譯者：中央社陳昱婷）