【大紀元2014年11月25日訊】（大紀元記者袁玫艾爾蒙地市報導）南加州中文學校聯合會2014年秋季學術比賽22日在洛杉磯華僑服務中心舉行頒獎典禮，六獎項分別為：書法毛筆、書法硬筆、看圖作文、即席作文、即席畫圖（中文海報）及翻譯（英翻中）。洛僑主任翁桂堂肯定各校校長、老師們、家長們、學生們的努力，表揚南加州中文學校聯合會一步一腳印推動教育百年大計。

總召集人嚴大喜說明，在11月2日所舉行的秋季學術比賽，主題是「堅定自信 積極向上」，有29所中文學校及美國學校，共699名學生參賽。他說，比賽鼓勵了學生，讓他們比較喜歡學習中文了，「尤其是主流社會不講中文的小朋友，因為參加我們的比賽，中文作文都進步了。」

評審老師語重心長

作文比賽評審葉蕙心表示，學生表現值得嘉獎，希望學生「百尺竿頭 更進一步」、「不是你不好，是有人比你更好」。她建議學生在面對題目時，先思考，不要立即下筆，經過一個漸進程序後依大綱進行；同時字體要清楚，有實例佐證內容最佳。

英翻中評審黃春芳老師說，好的翻譯要做到「信、達、雅」，能否將所出題完整翻譯非常重要，不要多也不能少，要合於中文文法，通暢精準。海報評審何念丹老師特別感謝家長們的支持，培育孩子參加比賽。她說：「雖是一個小小比賽，但在他們的人生中卻意義非凡，可能在他們的腦海裡，成為曾經帶來榮耀的永久記憶。」

書法評審李瑞同老師表示，小朋友能參加就是勝者。他引用「當在蓋6層樓的時候，不是從第6層著手，而是由基礎做好」，「習書法不能只模仿，要從最基本開始」，鼓勵學生一步步練就基本功夫。

學子參賽受用良多

即席作文高級乙組第一名李穎淇未來志在上哈佛學醫。她說，經由凖備參賽體會了「堅持」的重要，在她的「我的讀書計畫」作文中條理分明寫出：第一步要努力不放棄、付出才有成果；第二步，專心讀書的目的不是為了分數，而是為了學到東西，唯有專心才能有所獲；第三要多問，人生不長，所以也不要做太多後悔的事，因此有問題就要問老師，這才是讀書成功之路。未來她想當醫生為民眾服務。

秋季學術比賽優勝名單在聯合會的網址www.scccs.net上公布。◇

責任編輯：方平