【大紀元2014年10月30日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）紐約市的房客有時會碰到如下情況：下午6時許，整棟居民樓都停水了，原因是大樓要裝修，業主叫人把水閘給關了。 住戶們措手不及的要忍受數小時的斷水生活。
　　 　
10月29日，市議會房屋與建築委員會召開一場關於「房東裝修提前公告」提案的聽證會，曼哈頓區長布魯爾說，「房東裝修提前公告」提案可以最大限度地減少維修對房客的影響，尤其是租金管制樓宇，許多房客面臨房東各種非法卻通常成功的逼遷手段，包括沒完沒了的裝修就是其中一伎倆，這項提案有助於租客維權。
　　
目前的住宅樓宇法律規定： 業主不能隨便進入房間，對於大樓的臨時維修工作，尚沒有「提前公告」的規定。昨日討論的222號提案要求，即將開始施工的業主，需在大廈顯著位置、以及每家住房的門口處張貼裝修公告提前72小時知會該大廈的住客，有關裝修項目、裝修部位，以及維修工 程的開工及完工時間等，提前通知鄰裡做好防範準備。
　　
布魯爾舉例說，一名殘疾人白天坐輪椅出去，不知道業主中午12點才貼出通知，說當天下午6 點開始修理電梯，他只能在樓下乾等維修完工才能回家。還有一名住在科西街的唐人街租客協會成員，曾見到一裝修工爬過他的窗口。布魯爾說，唐人街的房東欠缺 「提前通知」的意識，房客往往等到施工開始後，才知道要維修。對於在餐館上夜班、白天休息的住客來說，提前了解施工時間，也好早做調整。
　　
對於 移民來說，最大的難題莫過於不能用英文交流，這就造成了很多人得不到應有的政府服務 有一半的紐約客都是英文非母語人士。昨日市議會還討論了289提案，要求房屋局HPD將申請表、給租戶的通知和信件翻譯成包括中文在內的7種語言，同時將可提供語種服務的名單標注於網站、 申請表及房屋局的公共服務場所，多做宣傳。

責任編輯：趙雅