【大紀元10月27日報導】（中央社巴格達/朱爾沙克哈26日綜合外電報導）1名庫德族發言人今天說，伊拉克庫德族部隊將不會直接參與敘利亞城鎮科巴尼（Kobane）的地面戰鬥，但會提供大砲支援，助同胞在科巴尼對抗伊斯蘭國好戰分子。

伊拉克庫德族本身也要對抗伊國北部的伊斯蘭國（IS）戰士，不過庫德族地區議會上週投票通過，調派部分戰士前往敘利亞。

庫德族地區政府（KRG）發言人狄札伊（Safeen Dizayee）說：「主要是大砲和武器支援，目前不會提供如戰鬥部隊的支援。」

庫德族官員和觀察團體今天說，IS昨晚砲轟與土耳其交界的科巴尼邊界哨站，但被庫德族戰士擊退。

庫德族當地官員說：「當然，今晚他們還會再試。昨晚他們已增援部隊和補給，他們將全力進攻。」

在伊拉克朱爾沙克哈（Jurf Al-Sakhar），什葉派民兵昨天協助政府軍奪回首都巴格達南方這個戰略城鎮後，他們決定報復的時間到了。

路透社目擊者見到穿著綠色迷彩裝制服的什葉派民兵對著俘虜的IS成員大叫咒罵，並且用腳踢他們和用槍托猛擊他們。

正當圍繞在這些已被解除武裝的好戰分子四週的憤怒群眾越來越多時，有人開槍，只見3名男子躺在血泊中，頭上有槍傷。

在被問到為何處決這3名男子時，1名在朱爾沙克哈的軍官說： 「我們不再需要他們，所以為何還要讓他們活著？ 」

在回答同樣問題時，當地什葉派民兵的1名高級官員說：「當我們解放朱爾沙克哈時，發現他們殺害的無辜百姓骨骸，也沒有好好埋葬，他們應面臨同樣命運。」（譯者：中央社簡長盛）