【大紀元2014年01月07日訊】（紐約訊）一個罕見極地旋風（Polar Vortex）超級冷氣團於昨天（1月6日）清晨襲擊美國中西部地區，造成多地氣溫降到零下幾十度的極低溫，這個極地旋風在昨天晚上到今天向美東吹來。

紐約市的溫度將從前兩天溫暖的11度，在不到24小時內降到零下15度左右，時速20到25英哩的強風將體感溫度推至攝氏零下25 到零下30 度之間。今天（1月7日）白天的最高溫也不會超過攝氏零下10度。從大紐約地區的紐瓦克﹑拉瓜地亞﹑肯尼迪機場起降的班機從昨天下午1點起逐步停飛，在今天早上10點以後才會陸續恢復航行。

在這種極度寒冷的氣候下，紐約市衛生局呼籲民眾外出一定要注意保暖，穿著以多層衣物為主，帽子手套等配件也不可少，減少酒精與含咖啡因等容易散發體熱飲料的攝取。紐約市政府也因應寒冷的天候簡化城市裡的無家可歸者到收容所避寒的手續，讓他們能夠享用熱食和有個棲身之處。

這個極地炫風將以很快的速度通過美東地區並往格陵蘭方向行進，這個星期的後半段紐約氣溫將會回到季節性的範圍之內。

（責任編輯：艾瑞克）