【大紀元2014年01月31日訊】（大紀元記者劉菲洛杉磯報導）1月30日是大年三十，在美國過年雖然不如國內年味足，但華人也盡己所能營造氣氛。網友紛紛互相鼓勵：沒氣氛？「自己創造啊，沒人送，買盒大麻花去！」政府不放假？「自己給自己放假」被追著加班？「不幹，休息」。但也有人認為：「就是請假也沒那個氣氛，甚麼時候中國新年改成法定假日就會好點」。

憶起家鄉過年喧嘩嘻鬧的感覺

回憶是難免的，「今天又是除夕夜，鞭炮與硝煙，離我像家鄉一樣遙遠。坐在我安靜的鴿子間，我想念曾經的喧嘩嘻鬧，曾經的笑語如花；想念童年在爆竹紅光裡翻騰跳躍的身影；我想念過年的感覺，」一位網名「步行」的華人這樣寫道：「小時候一直很喜歡過年。新衣服我不是太在乎，年夜飯雖然好吃也只是一頓。過年真讓我開心的，是小孩不用上學，大人不用上班，每個人都表情輕鬆，態度和善。不管你走到哪裏，主人總是拿出好吃的零食招待你，還會好好陪著你說兩句話。」

「吃」上不遜色 洛杉磯亞裔超市吃「比國內還豐富」

拼不過節日氣氛就拼「吃」吧。餃子不用說了，懷念其他家鄉味道，遍布南加的亞裔超市供應的年貨可以說應有盡有，在這裡你可以買到腸衣、茨菰菱角枸杞葉、火鍋食材、圍爐小吃……聖蓋博夏威夷超市甚至有甲魚烏龜田雞穿山甲。不想自己做？大華超市的「八寶拼盤」年夜飯19.99美元特價預訂。就食品來說，洛杉磯集中港臺風味於大成，難怪有人感歎「比國內還豐富」。

拜年的衝動「想定週末機票回上海」

滿足了口福，想家的心還是抑制不住。住在洛杉磯的YeSir說：「睡前用FaceTime給親戚拜了年。蘇州一波，上海一波，好多人，好熱鬧，都在準 備吃年夜飯呢……突然很衝動想定週末去上海的機票。」另一位洛杉磯網友薔薇說：「這時候突然顯得有點想家，我今年的拜年詞差點把他們都拜哭了。」

移民後代：「傳統要通過積極實踐才能保持活力」

華裔作家Emily Chen去年曾首次飛回臺灣和90歲的祖母歡度中國新年。她說，從小在洛杉磯東部華人聚居的聖蓋博谷長大，對華人社區過年的慶典風俗並不陌生，但是在臺灣過年的經歷仍然讓她大開眼界，感受到中美兩種文化之間的細微界線。「在臺灣，我被各種傳統儀式所環繞，但我所受的教育讓我成為一個無法完全進入的局外人。我看著家人忙忙碌碌，選擇節日裝飾——寫著吉利話的喜慶紅色條幅；準備過年佳餚——代表富裕的全魚，代 表繁榮的餃子和橘子，既有祭祖之意義又是為了家人享用……我卻不能打心眼裡理解這一切。」
　　
感受全體國民過年對習慣於只是中國城過年的Emily Chen衝擊不小，讓她意識到自己已經多麼美國化。「我的父母已經在一定程度上遠離了他們的根，我就離得更遠了。」她說：「傳統要通過積極實踐才能保持活力，」並決心將過年的衣缽傳遞給下一代，儘管祖母已經去世，「我將給下一代展現他們曾祖母的照片，和他們一起祝願老人家新年快樂。」◇

（責任編輯：方平）